Translation of "Dalga" in Finnish

Dalga geçiyorsun!

Et ole tosissasi!

Dalga geçmiyorum.

- Ihanko totta.
- Ei kai.

Benimle dalga geçme!

- Älä yritä vedättää minua!
- Älä pilaile minun kanssa.

Benimle dalga geçiyorsun.

- Nyt kyllä juksaat.
- Nyt kyllä yrität jallittaa minua.

Dalga mı geçiyorsun?

Onko tämän joku vitsi?

Tom'la dalga geçmeyeceğim.

- En tule tekemään pilaa Tomista.
- En aio pitää Tomia pilkkanani.

Onlar onunla dalga geçti.

He tekevät hänestä pilkkaa.

Tom seninle dalga geçiyor.

Tomi vain pilailee sinun kanssa.

Benimle dalga mı geçiyorsun?

- Vittuileksä?
- Oot sä vittu tosissas?
- Ooksä vittu tosissas?

Tom sadece dalga geçiyor.

Tomi vain pilailee.

Tom hep benimle dalga geçer.

Tom pitää minua aina pilkkanaan.

Onlar benim aksanımla dalga geçtiler.

- He tekivät pilkkaa korostuksestani.
- He pilkkasivat aksenttiani.

Tom Mary'nin aksanıyla dalga geçti.

- Tomi pilkkasi Marin korostusta.
- Tomi pilkkasi Marin aksenttia.

- Aksanımla alay etti.
- Şivemle dalga geçti.

- Hän pilkkasi korostustani.
- Hän teki pilaa aksentistani.

"Benimle dalga mı geçiyorsun?" "Hayır, geçmiyorum."

"Pilkkaatko minua?" "En."

Tom Mary ile her zaman dalga geçiyor.

Tomi pilkkaa Maria koko ajan.

- Sence şaka mı yapıyorum?
- Dalga geçtiğimi mi düşünüyorsun.

- Luuletko, että pilailen?
- Luuletko, etten ole tosissani?

- Benimle dalga mı geçiyorsun?!
- Kafa mı buluyorsun benimle?

Yritätkö kusettaa minua?

Bunlar, insan ve maymunların görebildiği aralığın ötesindeki dalga boylarıdır.

Nämä ovat ihmisille ja apinoille näkymättömiä aallonpituuksia.

Onu daha az tehlikeli dalga boylarına dönüştürüyor. Florışı işlemi.

muuttaen sen vähemmän vaarallisiksi aallonpituuksiksi. Se fluoresoi.

Fakat kurbağaların görüşü florışı dalga boyuna mükemmel şekilde uyumlanmış durumda.

Mutta sammakon näkö on virittäytynyt tuolle aallonpituudelle.

Ta ki yeni bir dalga gelip reform yapıncaya kadar. Svoboda'yı uzun zamandır biliyorum

Kunnes uusi aalto uudistaa sen. Tiesin Bordaberrystä pitkän aikaa.