Translation of "Ettiğinde" in Italian

Acele ettiğinde, hata yapmak kolaydır.

- Quando si è di fretta, è facile fare un errore.
- Quando si è di fretta, è facile commettere un errore.

Boston'u ziyaret ettiğinde ne yaparsın?

- Cosa fai quando visiti Boston?
- Cosa fa quando visita Boston?
- Cosa fate quando visitare Boston?

Tom bana telefon ettiğinde elma yiyordum.

Stavo mangiando una mela quando Tom mi chiamò.

Tom bana telefon ettiğinde evden ayrılıyordum.

- Stavo uscendo di casa quando Tom mi ha telefonato.
- Stavo uscendo di casa quando Tom mi telefonò..

O telefon ettiğinde biz tam ayrılmak üzereydik.

Eravamo sul punto di andarcene quando lei telefonò.

Tom Boston'u ziyaret ettiğinde Mary'yi görmüş olmalı.

Tom deve aver visto Mary quando è stato a Boston.

Tom Paris'i ziyaret ettiğinde Fransızca olarak kendini ifade edebildi.

- Tom riuscì a farsi capire in francese quando visitò Parigi.
- Tom è stato in grado di farsi capire in francese quando ha visitato Parigi.