Translation of "Hata" in Italian

- Hata yok.
- Hiçbir hata yok.

Non c'è alcun errore.

Hata yapma.

- Non commettere un errore.
- Non commettete un errore.
- Non commetta un errore.

Hata yok.

Nessun errore.

Hata nerede?

Dov'è l'errore?

- Hata nasıl gözlendi?
- Hata nasıl gözleniyor?

Come si è manifestato l’errore?

- Ben hata yapmayı sevmiyorum.
- Hata yapmaktan hoşlanmam.

Non mi piace fare errori.

Bir hata yapıldı.

- È stato fatto un errore.
- Venne fatto un errore.
- Fu fatto un errore.
- È stato commesso un errore.
- Fu commesso un errore.
- Venne commesso un errore.

Hata nasıl gözlendi?

Come si è manifestato l’errore?

Herkes hata yapar.

Tutti fanno degli errori.

Bu bir hata.

Questo è un errore.

Cümlelerimdeki hata nedir?

Cosa c'è che non va con le mie frasi?

Bir hata olmalı.

- Dev'esserci qualche errore.
- Deve esserci qualche errore.

Birisi hata yaptı.

- Qualcuno ha fatto un errore.
- Qualcuno fece un errore.

Hiç hata yapmadın.

- Non hai fatto errori.
- Tu non hai fatto errori.
- Non ha fatto errori.
- Lei non ha fatto errori.
- Non avete fatto errori.
- Voi non avete fatto errori.

Hata yapmaktan korkuyor.

Ha paura di commettere errori.

Bir hata yaptım.

- Ho fatto un errore.
- Io ho fatto un errore.

Herkes hata yapabilir.

Chiunque può fare degli errori.

Sanırım hata yapıyorsun.

- Penso che tu stia facendo un errore.
- Io penso che tu stia facendo un errore.
- Penso che lei stia facendo un errore.
- Io penso che lei stia facendo un errore.
- Penso che stiate facendo un errore.
- Io penso che stiate facendo un errore.
- Penso che voi stiate facendo un errore.
- Io penso che voi stiate facendo un errore.

Hata yapmak normaldir.

È normale fare errori.

Belki hata yaptın.

- Forse hai fatto un errore.
- Forse ha fatto un errore.
- Forse avete fatto un errore.

Muhtemelen bir hata.

Probabilmente è un errore.

Hata yapmaktan hoşlanmam.

Non mi piace fare errori.

Bir hata yaptın.

- Vi siete sbagliati.
- Ha fatto un errore.
- Hai fatto un errore.
- Tu hai fatto un errore.
- Lei ha fatto un errore.
- Avete fatto un errore.
- Voi avete fatto un errore.
- Ti sei sbagliato.
- Ti sei sbagliata.
- Si è sbagliato.
- Si è sbagliata.
- Vi siete sbagliate.

Birçok hata yaptım.

- Ho fatto molti errori.
- Ho commesso molti errori.

- Ben çok hata yaparım.
- Çok fazla hata yapıyorum.

- Faccio troppi errori.
- Io faccio troppi errori.
- Commetto troppi errori.
- Io commetto troppi errori.

- Kupürde bir hata var.
- Faturada bir hata var.

- C'è un errore nel conto.
- C'è un errore nella fattura.

- Bu büyük bir hata.
- Bu çok büyük bir hata.
- O büyük bir hata.

- È un enorme errore.
- È un grande errore.
- È un errore enorme.

- Bir sürü hata mı yapıyorum?
- Çok hata yapıyor muyum?

- Sto facendo molti errori?
- Io sto facendo molti errori?

- Aptalca bir hata yaptık.
- Biz aptalca bir hata yaptık.

- Abbiamo fatto un errore stupido.
- Abbiamo commesso un errore stupido.

- Hayatımda birçok hata yaptım.
- Hayatımda bir sürü hata yaptım.

- Ho fatto molti errori nella mia vita.
- Io ho fatto molti errori nella mia vita.
- Ho commesso molti errori nella mia vita.
- Io ho commesso molti errori nella mia vita.

Çünkü yeterince hata yapıyorum

Perché faccio abbastanza errori

İlk hata, neyi ölçtüğümüz.

Il primo errore è ciò che misuriamo.

Bu bir hata olurdu.

Questo sarebbe un errore.

Ciddi bir hata yaptım.

Ho fatto un grave errore.

Hata hakkında çok üzgünüm.

Mi dispiace molto per l'errore.

- Hata yapmayacaksın.
- Hatalar yapmayacaksın.

- Non farai errori.
- Tu non farai errori.
- Non farete errori.
- Voi non farete errori.
- Non farà errori.
- Lei non farà errori.

Hata yapma konusunda endişelenmeyin.

- Non preoccuparti di fare errori.
- Non preoccupatevi di fare errori.
- Non si preoccupi di fare errori.

Hata için kim suçlanacak?

Chi è da incolpare per il fallimento?

Onunla ilgili hata yok.

Non ci sono errori a riguardo.

Hata için onu suçlamayın.

- Non incolparlo per l'errore.
- Non incolpatelo per l'errore.
- Non lo incolpi per l'errore.
- Non incolpare lui per l'errore.
- Non incolpate lui per l'errore.
- Non incolpi lui per l'errore.

Hata için o suçlanacak.

È da incolpare per il fallimento.

O bir hata yaptı.

- Ha fatto un errore.
- Lui ha fatto un errore.
- Fece un errore.
- Lui fece un errore.

Bu bir hata olmalı.

- Questo deve essere un errore.
- Questo dev'essere un errore.

Büyük bir hata yapıyorsun.

- Stai facendo un grosso errore.
- Sta facendo un grosso errore.
- State facendo un grosso errore.

Böyle bir hata yapma.

- Non fare un tale errore.
- Non fate un tale errore.
- Non faccia un tale errore.
- Non commettere un tale errore.
- Non commettete un tale errore.
- Non commetta un tale errore.

Bir hata yapmadığınızı umalım.

- Speriamo che tu non abbia fatto un errore.
- Speriamo che lei non abbia fatto un errore.
- Speriamo che non abbiate fatto un errore.
- Speriamo che voi non abbiate fatto un errore.

Aptalca bir hata yapıyorsun.

- Stai facendo uno stupido errore.
- Sta facendo uno stupido errore.
- State facendo uno stupido errore.

Belki bir hata yaptım.

- Forse ho fatto un errore.
- Forse ho commesso un errore.

Bu anlaşılabilir bir hata.

È un errore comprensibile.

Burada bir hata var.

- C'è un errore qui.
- C'è un errore qua.

Ben bir hata yaptım.

- Ho fatto un errore.
- Ho commesso un errore.
- Io ho commesso un errore.
- Io ho fatto un errore.

Nerede hata yaptığımı anlamıyorum.

- Non capisco dove ho sbagliato.
- Io non capisco dove ho sbagliato.

Ben genellikle hata yapmam.

- Generalmente non faccio errori.
- Io generalmente non faccio errori.
- Generalmente non commetto errori.
- Io generalmente non commetto errori.

Hesaplamalarımda bir hata yaptım.

- Ho fatto un errore nei miei calcoli.
- Io ho fatto un errore nei miei calcoli.

Henüz bir hata yapmadım.

- Non ho ancora fatto un errore.
- Io non ho ancora fatto un errore.

Bir hata yaptığımı biliyorum.

So di aver fatto un errore.

Bir sürü hata yaptım.

- Ho fatto molti errori.
- Io ho fatto molti errori.
- Ho fatto un sacco di errori.
- Io ho fatto un sacco di errori.

Salakça bir hata yaptım.

Ho fatto un errore stupido.

Sanırım bir hata yaptım.

- Penso di aver fatto un errore.
- Io penso di aver fatto un errore.
- Penso di aver commesso un errore.
- Io penso di aver commesso un errore.

Sanırım bir hata var.

- Penso ci sia stato un errore.
- Io penso ci sia stato un errore.

Bu basit bir hata.

Questo è un errore elementare.

Tom çok hata yapar.

- Tom fa molti errori.
- Tom commette molti errori.

Tom'a hata yaptığımı söyledim.

- Ho detto a Tom di aver fatto un errore.
- Ho detto a Tom di aver commesso un errore.

Cümlede bir hata var.

C'è un errore nella frase.

Bir hata olabilir mi?

- Potrebbe esserci un errore?
- Ci potrebbe essere un errore?

Belki bir hata oldu.

Forse c'è stato un qualche errore.

Bunun hepsi bir hata.

Questo è tutto un errore.

Tom kaç hata yaptı?

- Quanti errori ha fatto Tom?
- Quanti errori ha commesso Tom?

Berbat bir hata yaptım.

Ho fatto un errore orribile.

Bence bir hata var.

Credo che ci sia un errore.

Bu bir hata olabilir.

Questo potrebbe essere un errore.

Korkunç bir hata yaptın.

- Hai fatto un terribile errore.
- Ha fatto un terribile errore.
- Avete fatto un terribile errore.

Biz muhtemelen hata yaptık.

- Probabilmente abbiamo fatto un errore.
- Probabilmente abbiamo commesso un errore.

O muhtemelen bir hata.

Probabilmente è un errore.

Bir hata yapmış olabilirim.

- Posso aver fatto un errore.
- Io posso aver fatto un errore.
- Posso aver commesso un errore.
- Io posso aver commesso un errore.

Bir hata yapmış olmalıyım.

- Devo aver fatto un errore.
- Devo aver commesso un errore.

Tom nadiren hata yapar.

Tom sbaglia raramente.

O bir hata olmalı.

- Deve essere un errore.
- Dev'essere un errore.

Hata yapmadan İngilizce yazamıyor.

Non è capace di scrivere in inglese senza fare errori.