Translation of "Etmişti" in Italian

Hafızası ona ihanet etmişti.

- La sua memoria lo ha tradito.
- La sua memoria lo tradì.

O noktada, canıma tek etmişti.

A quel punto, ne avevo abbastanza.

Bu çirkin evi kim inşa etmişti?

Chi ha fatto costruire questa brutta casa?

Tom ve Mary birbirinden nefret etmişti.

Tom e Mary si disgustavano a vicenda.

O bir yıl önce ülkesini terk etmişti.

- Ha dovuto lasciare il suo paese un anno prima.
- Lui ha dovuto lasciare il suo paese un anno prima.
- Dovette lasciare il suo paese un anno prima.
- Lui dovette lasciare il suo paese un anno prima.

- Tom bundan nefret etmişti.
- Tom bundan nefret ediyordu.

Tom lo odiava.

Tenzing, bana evinde kalmayı ve iş vermeyi teklif etmişti.

Tenzing mi ha ospitato a casa sua e mi ha offerto un lavoro.

Büyük ikmal depoları ve taşımacılığı organize etmişti orduyu beslemek için birimler.

aveva organizzato enormi depositi di rifornimenti e unità di trasporto per nutrire l'esercito.

Von Braun, 2. Dünya Savaşı sırasında Nazi Almanyası'nın ölümcül V2 roketinin geliştirilmesine öncülük etmişti

Von Braun aveva guidato lo sviluppo del letale razzo V2 della Germania nazista durante la seconda