Examples of using "Yıl" in a sentence and their italian translations:
Quest'anno...
Per andare su Marte ci vogliono tre anni, più tre anni per tornare, sei anni.
Ci vado tutti gli anni.
la vita di ogni persona con cui lavoriamo.
a vincere un Emmy come attrice protagonista.
Tra due anni,
Tre anni fa,
Sono passati dieci anni.
Gli anniversari sono importanti.
L'anno scorso ero a Boston.
- Mi sono ammalato l'anno scorso.
- Mi sono ammalata l'anno scorso.
- In che anno siete nate?
- In che anno siete nati?
- In che anno sei nato?
- In che anno sei nata?
- In che anno è nato?
- In che anno è nata?
Quest'anno è divertente.
- Torneremo l'anno prossimo.
- Noi torneremo l'anno prossimo.
- Mi sposo quest'anno.
- Io mi sposo quest'anno.
- Ogni anno è diverso.
- Ogni anno è differente.
L'anno scorso è stato una tortura.
- Ero senza casa l'anno scorso.
- Io ero senza casa l'anno scorso.
- Ero senzatetto l'anno scorso.
- Io ero senzatetto l'anno scorso.
- Siamo nati nello stesso anno.
- Noi siamo nati nello stesso anno.
- Siamo nate nello stesso anno.
- Noi siamo nate nello stesso anno.
È stato il campione per tre anni.
- Sono andato a Boston l'anno scorso.
- Sono andata a Boston l'anno scorso.
Quest'anno Capodanno cade di domenica.
Mi sono sposato 8 anni fa.
- È morto tre anni fa.
- Lui è morto tre anni fa.
- Siamo andati a Londra l'anno scorso.
- Siamo andate a Londra l'anno scorso.
ma sono stata scelta
Cinquantamila anni fa,
Una ventina di anni fa,
Vedete, mille e mille anni fa
Negli ultimi dieci anni,
nella mia ignoranza, alcuni anni fa,
Ai seggi elettorali, l'anno scorso,
dal punto di vista di quell'aspetto cruciale del benessere.
100 anni fa
Circa 200 anni fa,
lo scorso anno è esploso in un bagliore.
con le stesse misure di 30 anni fa.
Negli ultimi 10 anni,
due anni, per l’esattezza,
Nei prossimi cinque anni,
Il tuo cane è nato quest'anno.
L'isola è calda tutto l'anno.
Sua madre è morta l'anno scorso.
- Non mi sposerò quest'anno.
- Io non mi sposerò quest'anno.
- Vivrò a Sasayama l'anno prossimo.
- Abiterò a Sasayama l'anno prossimo.
- Vado lì ogni anno.
- Io vado lì ogni anno.
- Ci vado ogni anno.
- Io ci vado ogni anno.
A dire il vero ci siamo sposati l'anno scorso.
Suo figlio è morto l'anno scorso.
- È nata l'anno scorso.
- Lei è nata l'anno scorso.
- Andrò in America l'anno prossimo.
- Io andrò in America l'anno prossimo.
La situazione è cambiata l'anno seguente.
Cominciamo l'università l'anno prossimo.
- Sono nato l'anno in cui è finita la guerra.
- Io sono nato l'anno in cui è finita la guerra.
- Sono nata l'anno in cui è finita la guerra.
- Io sono nata l'anno in cui è finita la guerra.
- L'anno prossimo andrò al mare.
- L'anno prossimo io andrò al mare.
- Sono nato venti anni fa.
- Sono nata venti anni fa.
- Ha passato tre anni in prigione.
- Lui ha passato tre anni in prigione.
- L'anno prossimo inizieremo l'università.
- L'anno prossimo cominceremo l'università.
Un anno fa eravamo qui.
Ogni anno è la stessa storia.
Tom è morto l'anno scorso.
- Non eri qui l'anno scorso.
- Tu non eri qui l'anno scorso.
- Non era qui l'anno scorso.
- Lei non era qui l'anno scorso.
- Non eravate qui l'anno scorso.
- Voi non eravate qui l'anno scorso.
- Non eravate qua l'anno scorso.
- Voi non eravate qua l'anno scorso.
- Non era qua l'anno scorso.
- Lei non era qua l'anno scorso.
- Non eri qua l'anno scorso.
- Tu non eri qua l'anno scorso.
- Dov'eri tre anni fa?
- Dov'era tre anni fa?
- Tu dov'eri tre anni fa?
- Lei dov'era tre anni fa?
- Dove eravate tre anni fa?
- Voi dove eravate tre anni fa?
Tom è stato arrestato l'anno scorso.
Non conoscevo Tom l'anno scorso.
Era tre anni fa.
Era tre anni fa.
- Sono venuto in Giappone l'anno scorso.
- Io sono venuto in Giappone l'anno scorso.
- Sono venuta in Giappone l'anno scorso.
- Io sono venuta in Giappone l'anno scorso.
Ho insegnato il francese per trent'anni.
- Ho passato tre anni in prigione.
- Ho trascorso tre anni in prigione.
La guerra durò due anni.
Sono nato un anno dopo.
- Giocavo a basket l'anno scorso.
- Io giocavo a basket l'anno scorso.
Che anno è questo?
- Andrò all'estero l'anno prossimo.
- Io andrò all'estero l'anno prossimo.
Ho avuto un anno difficile.
- Le mele sono poche quest'anno.
- Le mele sono insufficienti quest'anno.
- Ho lavorato a Boston per tre anni.
- Io ho lavorato a Boston per tre anni.
- Ho studiato a Boston per tre anni.
- Io ho studiato a Boston per tre anni.
- Studiai a Boston per tre anni.
- Io studiai a Boston per tre anni.
- Non vivrò a Sanda l'anno prossimo.
- Io non vivrò a Sanda l'anno prossimo.
- Non abiterò a Sanda l'anno prossimo.
- Io non abiterò a Sanda l'anno prossimo.
- Vado alle Hawaii l'anno prossimo.
- Io vado alle Hawaii l'anno prossimo.
- Andrò alle Hawaii l'anno prossimo.
- Io andrò alle Hawaii l'anno prossimo.
- È morto tre anni fa.
- Lui è morto tre anni fa.
- È morto da tre anni.
- Lui è morto da tre anni.
Stanno festeggiando il loro anniversario di matrimonio.
- Ero a Boston tre anni fa.
- Io ero a Boston tre anni fa.
- Vai a lavorare a Osaka l'anno prossimo.
- Tu vai a lavorare a Osaka l'anno prossimo.
- Lavorerai a Osaka l'anno prossimo.
- Tu lavorerai a Osaka l'anno prossimo.
- Andrò a Bahia l'anno prossimo.
- Io andrò a Bahia l'anno prossimo.
- Non vivevo a Boston l'anno scorso.
- Io non vivevo a Boston l'anno scorso.
- Non abitavo a Boston l'anno scorso.
- Io non abitavo a Boston l'anno scorso.
- Stavi lavorando l'anno scorso?
- Tu stavi lavorando l'anno scorso?
- Stava lavorando l'anno scorso?
- Lei stava lavorando l'anno scorso?
- Stavate lavorando l'anno scorso?
- Voi stavate lavorando l'anno scorso?
- Mi laureerò quest'anno.
- Io mi laureerò quest'anno.
- Non li conoscevo l'anno scorso.
- Non le conoscevo l'anno scorso.
Quest'anno sarà diverso.
- Ero lì un anno fa.
- Io ero lì un anno fa.
- Ho vissuto qui trent'anni.
- Io ho vissuto qui trent'anni.
- Non andrò in Australia quest'anno.
- Io non andrò in Australia quest'anno.
- È morto dieci anni fa.
- Lui è morto dieci anni fa.
La guerra è durata quattro anni.