Translation of "Duyurdu" in Italian

Tom emekliliğini duyurdu.

Tom ha annunciato il suo ritiro.

Tom nişanını Mary'ye duyurdu.

- Tom ha annunciato il suo fidanzamento con Mary.
- Tom annunciò il suo fidanzamento con Mary.

Tom futbolu bıraktığını duyurdu.

- Tom ha annunciato che stava lasciando il calcio.
- Tom annunciò che stava lasciando il calcio.

O, ona nişanını duyurdu.

- Ha annunciato il suo fidanzamento con lui.
- Lei ha annunciato il suo fidanzamento con lui.

Devlet başkanı liberal reformları duyurdu.

Il presidente ha annunciato riforme liberali.

Dan, o ve Linda'nın boşanacağını duyurdu.

- Dan ha annunciato che lui e Linda stavano divorziando.
- Dan annunciò che lui e Linda stavano divorziando.

- Cumhurbaşkanı reformları duyurdu.
- Cumhurbaşkanı reformları ilan etti.

Il presidente annuncia delle riforme.

Yüzücü, Cindy Nicholas, yorucu bir yüzmenin sonunda zorlukla Daver'de kıyıya vardı fakat Kanal Yüzme Derneğinden bir sözcü onun çok iyi bir durumda olduğunu duyurdu.

- La nuotatrice, Cindy Nicholas, è riuscita a malapena a giungere a riva a Dover alla fine della lunga nuotata, ma un portavoce della Channel Swimming Association ha annunciato che era molto in forma.
- La nuotatrice, Cindy Nicholas, riuscì a malapena a giungere a riva a Dover alla fine della lunga nuotata, ma un portavoce della Channel Swimming Association annunciò che era molto in forma.
- La nuotatrice, Cindy Nicholas, è riuscita a malapena a giungere a riva a Dover alla fine della lunga nuotata, però un portavoce della Channel Swimming Association ha annunciato che era molto in forma.
- La nuotatrice, Cindy Nicholas, riuscì a malapena a giungere a riva a Dover alla fine della lunga nuotata, però un portavoce della Channel Swimming Association annunciò che era molto in forma.