Translation of "Kıyıya" in Italian

Kıyıya gidiyorum.

Vado in spiaggia.

Hızlıca kıyıya çıkmalıyım.

Devo arrivare a riva in fretta.

Otelimiz kıyıya bakar.

Il nostro hotel è a bordo mare.

Tekne kıyıya yakın demir attı.

- La barca ha gettato l'ancora vicino alla costa.
- La barca gettò l'ancora vicino alla costa.

Fakat bu helikopter kıyıya doğru uçuyor,

ma mentre questo elicottero viaggia verso la costa,

Hızlıca kıyıya çıkmalıyım. Macera daha yeni başlıyor.

Ma devo arrivare in fretta a riva. L'avventura è appena cominciata.

Fakat yüksek gelgit, kıyıya daha büyük tehlikeler çekmiş durumda.

Ma l'alta marea ha attirato a riva pericoli ancora più grandi.

Vazgeçmiştim, kıyıya dönüyordum. Bir şey, biraz sola dönmeme sebep oldu.

Mi ero arreso e stavo tornando a riva. Qualcosa mi ha fatto deviare leggermente a sinistra.

Sahtekarlık amaçlı saldırılar yapmak için kıyıya asker çıkarmayı başardı ; Napolyon ise

truppe sulla costa per effettuare attacchi diversivi; mentre Napoleone ritirò sempre più unità

Yüzücü, Cindy Nicholas, yorucu bir yüzmenin sonunda zorlukla Daver'de kıyıya vardı fakat Kanal Yüzme Derneğinden bir sözcü onun çok iyi bir durumda olduğunu duyurdu.

- La nuotatrice, Cindy Nicholas, è riuscita a malapena a giungere a riva a Dover alla fine della lunga nuotata, ma un portavoce della Channel Swimming Association ha annunciato che era molto in forma.
- La nuotatrice, Cindy Nicholas, riuscì a malapena a giungere a riva a Dover alla fine della lunga nuotata, ma un portavoce della Channel Swimming Association annunciò che era molto in forma.
- La nuotatrice, Cindy Nicholas, è riuscita a malapena a giungere a riva a Dover alla fine della lunga nuotata, però un portavoce della Channel Swimming Association ha annunciato che era molto in forma.
- La nuotatrice, Cindy Nicholas, riuscì a malapena a giungere a riva a Dover alla fine della lunga nuotata, però un portavoce della Channel Swimming Association annunciò che era molto in forma.