Translation of "Diyen" in Italian

Doğru değil diyen birini bulabilirim."

posso trovarne uno contrario.''

"Bunun ne kadar berbat olduğunu anlıyorum." diyen bir tonla iletti.

e con un tono che suonava come "lo so che è uno schifo".

Sadece "evet" ve "hayır" diyen biriyle bir konuşmayı sürdürmek zor.

- È difficile mantenere una conversazione con qualcuno che dice solo "sì" e "no".
- È difficile mantenere una conversazione con qualcuno che dice soltanto "sì" e "no".
- È difficile mantenere una conversazione con qualcuno che dice solamente "sì" e "no".

Buna bir saray diyen küstahtır. Aslında bu büyük bir ev.

- E' presuntuoso chiamarlo un palazzo. In fondo, e' una casa grande.
- E' presuntuoso chiamaarlo palazzo. In fondo, è solo una grande casa.

Para her şeyi yapar diyen, para için her şeyi yapandır.

Colui che è dell'opinione che il denaro farà di tutto, può essere sospettato di fare tutto per soldi.