Translation of "Değişmedi" in Italian

Tom değişmedi.

Tom non è cambiato.

Tom biraz değişmedi.

Tom non è cambiato neanche un po'.

Hiçbir şey değişmedi.

- Non è cambiato niente.
- Non è cambiato nulla.
- Niente è cambiato.
- Nulla è cambiato.

Burası çok değişmedi.

Questo posto non è cambiato molto.

Bir şey değişmedi.

Una cosa non è cambiata.

Durum hiç değişmedi.

- La situazione non è cambiata per niente.
- La situazione non è cambiata per nulla.

Bu asla değişmedi.

Questo non è mai cambiato.

O hiç değişmedi.

Non è mai cambiato.

Fiyat yıllardır değişmedi.

- Il prezzo non è cambiato negli anni.
- Il prezzo non cambia da anni.
- Il prezzo non è cambiato durante gli anni.

Tom hiç değişmedi.

- Tom è mai cambiato.
- Tom non cambiò mai.

Tom çok fazla değişmedi.

Tom non è cambiato molto.

Henüz hiçbir şey değişmedi.

- Non è ancora cambiato niente.
- Non è ancora cambiato nulla.

Senin için duygularım değişmedi.

- I miei sentimenti per te non sono cambiati.
- I miei sentimenti per voi non sono cambiati.
- I miei sentimenti per lei non sono cambiati.

Ve Batı değişmedi ve uyum sağlayamadı.

e l'Occidente non si adeguava.

Fakat hakikaten, hiç kimsenin doğru projeksiyonu olmadığı gerçeği değişmedi.

Ma rimane il fatto che non esiste una proiezione giusta.

Sağ solu suçladı, sol sağı suçladı ve sonunda hiçbir şey değişmedi.

- La destra ha incolpato la sinistra e la sinistra ha incolpato la destra, e alla fine non è cambiato nulla.
- La destra ha incolpato la sinistra e la sinistra ha incolpato la destra, e alla fine non è cambiato niente.
- La destra incolpò la sinistra e la sinistra incolpò la destra, e alla fine non cambiò nulla.
- La destra incolpò la sinistra e la sinistra incolpò la destra, e alla fine non cambiò niente.