Translation of "Düşündüğümüz" in Italian

O düşündüğümüz şey.

È quello che stavamo pensando.

En azından, düşündüğümüz bu.

Almeno questo è ciò che crediamo.

Düşündüğümüz şeyleri haber yaptıkları zaman

quelle che noi consideriamo essere questioni razziali,

Bu her zaman düşündüğümüz şey.

È quello che abbiamo sempre pensato.

Tom olduğunu düşündüğümüz kadar zengin değil.

Tom non è ricco come pensavamo che fosse.

Tom yaptığını düşündüğümüz şeyi yapmamış olabilir.

Forse Tom non ha fatto ciò che gli abbiamo attribuito.

Bugün kadın sünneti olarak düşündüğümüz bir şey,

La mutilazione genitale femminile così come la intendiamo oggi

Bu çocuk olacağını düşündüğümüz kadar yaramaz değil.

Quel ragazzino non è così cattivo come noi pensiamo che sia.

Düşündüğümüz şey olmadan önce muhtemelen olacağını ön görürüz.

cerchiamo continuamente di prevedere ciò che potrebbe avvenire prima che accada.

Düşündüğümüz ya da benimsediğimiz böyle bir şey mi?

Immaginate o supponete anche voi qualcosa del genere?

Uzakta bir korsan gemisi olduğunu düşündüğümüz şeyi görebiliyorduk.

- Potevamo vedere ciò che pensavamo essere una nave di pirati da lontano.
- Noi potevamo vedere ciò che pensavamo essere una nave di pirati da lontano.