Translation of "Burayı" in Italian

Burayı özlüyorum.

- Mi manca questo posto.
- A me manca questo posto.

Burayı sevmedim.

- Non mi piace questo posto.
- A me non piace questo posto.

Lütfen burayı imzalayın.

- Per piacere firmi qui.
- Per piacere firma qui.

Burayı imzalar mısınız?

- Firmeresti qui?
- Firmeresti qua?
- Firmereste qui?
- Firmereste qua?
- Firmerebbe qui?
- Firmerebbe qua?

Tom burayı sevecek.

Tom amerà questo posto.

- Burada dinle!
- Burayı dinle!

- Ascolta!
- Senti un po'!

Neden bilmiyorum ama burayı sevdim.

- Non so perché, ma mi piace questo posto.
- Non so perché, però mi piace questo posto.
- Non so perché, ma a me piace questo posto.
- Non so perché, però a me piace questo posto.

Sadece burayı artık güvenli hissetmiyorum.

- Semplicemente non mi sento più al sicuro qui.
- Semplicemente non mi sento più al sicuro qua.

Dipteki zengin besinleri kaldırarak burayı dünyanın

sollevano dagli abissi ricchi nutrienti,

Tom burayı daha önce ziyaret etti.

Tom è venuto qui prima.

- Lütfen ayrıl.
- Lütfen burayı terk et.

- Vattene, per favore.
- Vattene, per piacere.
- Se ne vada, per favore.
- Se ne vada, per piacere.
- Andatevene, per favore.
- Andatevene, per piacere.

Bu durumda burayı vücut ısımla çabucak ısıtabilirim.

Lo posso scaldare in fretta con il mio calore corporeo.

- Burayı terk edemezsiniz.
- Buradan ayrılmanıza izin verilmiyor.

Non ti è permesso di uscire da qui.

Dün Tom adında bir adam burayı aradı.

- Ha chiamato qui un tizio chiamato Tom ieri.
- Ha chiamato qui un tipo chiamato Tom ieri.

Tamam, burayı kazıp, tarantulayı çıkartmamı istiyorsunuz demek? Hadi bakalım.

Vuoi che scavi per tirare fuori la tarantola? Andiamo.

Notlar alma yerine bütün dersi orayı burayı karalayarak geçirdim.

Al posto di prendere appunti, per tutto il corso ho disegnato scarabocchi.

- Ayrıntılı bilgi için tıklayınız.
- Ayrıntılı bilgi için burayı tıklayın.

- Clicca qui per i dettagli.
- Cliccate qui per i dettagli.
- Clicchi qui per i dettagli.

Bu da burayı kamp için daha az uygun bir yer yapıyor.

Non è un posto ideale per accamparmi.

- Daha fazla bilgi için buraya tıklayın.
- Daha fazla bilgi için burayı tıklayın.

- Clicca qui per ulteriori informazioni.
- Cliccate qui per ulteriori informazioni.
- Clicchi qui per ulteriori informazioni.

Bu da burayı börtü böceğin sıcaktan korunması için harika bir yer haline getiriyor.

È ideale per rettili e simili per trovare riparo dal caldo.

Bu kadar çok av olması burayı ideal bir eğitim alanı yapar. Kendi başının çaresine bakmayı öğrenen bir jaguar için mesela.

Una tale abbondanza di prede rende questo posto perfetto per insegnare a un giovane giaguaro a cavarsela da solo.