Translation of "Sevdim" in Italian

0.015 sec.

Examples of using "Sevdim" in a sentence and their italian translations:

- Ben onu sevdim.
- Onu sevdim.

- La amavo.
- Io la amavo.
- Lo amavo.
- Io lo amavo.

- Tony'yi sevdim.
- Ben Tony'yi sevdim.

Mi piaceva Tony.

Oyunu sevdim.

- Ho amato l'opera.
- Io ho amato l'opera.
- Ho amato lo spettacolo.
- Io ho amato lo spettacolo.
- Amai l'opera.
- Io amai l'opera.
- Amai lo spettacolo.
- Io amai lo spettacolo.

Fikri sevdim.

- Amo l'idea.
- Io amo l'idea.

Filmi sevdim.

- Ho amato il film.
- Io ho amato il film.

Gösteriyi sevdim.

- Mi è piaciuta la neve.
- A me è piaciuta la neve.

Tom'u sevdim.

- Tom mi piaceva.
- Mi piaceva Tom.
- A me piaceva Tom.

Seni sevdim.

- Mi piacevi.
- Tu mi piacevi.
- Mi piaceva.
- Lei mi piaceva.
- Mi piacevate.
- Voi mi piacevate.

Onları sevdim.

- Mi sono piaciuti.
- Mi sono piaciute.
- A me sono piaciuti.
- A me sono piaciute.

Onu sevdim.

- Mi piaceva.
- Lui mi piaceva.

Fikirlerini sevdim.

- Amavo le tue idee.
- Amavo le sue idee.
- Amavo le vostre idee.

Bu düşünceyi sevdim!

Adoro il tuo coraggio!

O kitabı sevdim.

- Ho amato quel libro.
- Io ho amato quel libro.

Onu biraz sevdim.

- Mi piaceva abbastanza.
- Mi piaceva abbastanza quello.
- Mi piaceva abbastanza quella.

Seninle çalışmayı sevdim.

- Mi è piaciuto lavorare con te.
- A me è piaciuto lavorare con te.
- Mi è piaciuto lavorare con voi.
- A me è piaciuto lavorare con voi.
- Mi è piaciuto lavorare con lei.
- A me è piaciuto lavorare con lei.

Liseyi çok sevdim.

- Ho amato le superiori.
- Io ho amato le superiori.

Boston'u çok sevdim.

- Amavo Boston.
- Io amavo Boston.

Mary'yi çok sevdim.

- Amavo così tanto Mary.
- Io amavo così tanto Mary.

O arabayı sevdim.

- Amavo quella macchina.
- Io amavo quella macchina.

O köpeği sevdim.

- Amavo quel cane.
- Io amavo quel cane.

Tom'u gerçekten sevdim.

- Mi piaceva davvero Tom.
- A me piaceva davvero Tom.
- Mi piaceva veramente Tom.
- A me piaceva veramente Tom.

Bu filmi sevdim.

Questo film mi è piaciuto.

Onu gerçekten sevdim.

- Mi è davvero piaciuto.
- Mi è davvero piaciuta.
- Mi è veramente piaciuto.
- Mi è veramente piaciuta.

Onların hepsini sevdim.

- Mi sono piaciuti tutti.
- A me sono piaciuti tutti.
- Mi sono piaciute tutte.
- A me sono piaciute tutte.

Onun hepsini sevdim.

- Mi è piaciuto tutto quello.
- A me è piaciuto tutto quello.

Çorbayı gerçekten sevdim.

- Mi è davvero piaciuta la zuppa.
- Mi è veramente piaciuta la zuppa.
- Mi è davvero piaciuta la minestra.
- Mi è veramente piaciuta la minestra.

Ben onları sevdim.

- Li amavo.
- Io li amavo.
- Le amavo.
- Io le amavo.

Gerçekten onları sevdim.

- Li ho davvero amati.
- Li ho veramente amati.
- Le ho davvero amate.
- Io le ho davvero amate.
- Io li ho davvero amati.
- Io li ho veramente amati.
- Le ho veramente amate.
- Io le ho veramente amate.

Gerçekten onu sevdim.

- L'ho davvero amato.
- Io l'ho davvero amato.
- L'ho veramente amato.
- Io l'ho veramente amato.

Onları gerçekten sevdim.

- Mi sono davvero piaciuti.
- Mi sono davvero piaciute.
- Mi sono veramente piaciuti.
- Mi sono veramente piaciute.

Ben Mary'yi sevdim.

- Amavo Mary.
- Io amavo Mary.

Ben Tom'u sevdim.

- Amavo Tom.
- Io amavo Tom.

Öğretmenlik yapmayı sevdim.

- Amavo insegnare.
- Io amavo insegnare.

Sami'yi çok sevdim.

- Amavo molto Sami.
- Io amavo molto Sami.

Seni her zaman sevdim.

- Ti ho sempre amato.
- Ti ho sempre amata.
- Vi ho sempre amati.
- Vi ho sempre amate.

Ben o kitabı sevdim!

- Ho amato quel libro!
- Amai quel libro!

İspanyolca cümle eklemeyi sevdim.

- Mi piaceva aggiungere delle frasi in spagnolo.
- A me piaceva aggiungere delle frasi in spagnolo.

Tom'u her zaman sevdim.

- Mi è sempre piaciuto Tom.
- A me è sempre piaciuto Tom.

Gerçekten Tom'un söylediklerini sevdim.

Mi è piaciuto molto quello che ha detto Tom.

Ben onu biraz sevdim.

- Mi è piuttosto piaciuto.
- Mi è piuttosto piaciuta.
- A me è piuttosto piaciuto.
- A me è piuttosto piaciuta.

Tom'la konuşmayı gerçekten sevdim.

- Mi è davvero piaciuto parlare con Tom.
- Mi è veramente piaciuto parlare con Tom.

Ah, harika. Bunu sevdim.

Oh, è figo. Mi piace.

Her zaman atları sevdim.

- Ho sempre amato i cavalli.
- Io ho sempre amato i cavalli.

Ben gerçekten gösteriyi sevdim.

- Ho amato davvero lo spettacolo.
- Io ho amato davvero lo spettacolo.
- Ho amato veramente lo spettacolo.
- Io ho amato veramente lo spettacolo.

- Onu sevdim.
- Bunu beğendim.

- Mi è piaciuto.
- Mi è piaciuta.
- A me è piaciuto.
- A me è piaciuta.

Tom'u çok fazla sevdim.

Ho amato tanto Tom.

Boston'u her zaman sevdim.

Mi è sempre piaciuta Boston.

Onlarla konuşmayı gerçekten sevdim.

- Mi è davvero piaciuto parlare con loro.
- Mi è veramente piaciuto parlare con loro.

Onunla konuşmayı gerçekten sevdim.

- Mi è davvero piaciuto parlare con lui.
- Mi è veramente piaciuto parlare con lui.

Onları her zaman sevdim.

- Mi sono sempre piaciuti.
- Loro mi sono sempre piaciuti.
- Mi sono sempre piaciute.
- Loro mi sono sempre piaciute.

Onu her zaman sevdim.

Mi è sempre piaciuta.

Aslında onu çok sevdim.

In realtà mi piace un sacco.

Ömrüm boyunca özgürlüğü sevdim.

- Ho amato la libertà per tutta la mia vita.
- Io ho amato la libertà per tutta la mia vita.

Neden bilmiyorum ama burayı sevdim.

- Non so perché, ma mi piace questo posto.
- Non so perché, però mi piace questo posto.
- Non so perché, ma a me piace questo posto.
- Non so perché, però a me piace questo posto.

Ben her zaman dağları sevdim.

- Mi sono sempre piaciute le montagne.
- A me sono sempre piaciute le montagne.

Ben her zaman antikaları sevdim.

- Mi è sempre piaciuto l'antiquariato.
- A me è sempre piaciuto l'antiquariato.

Sanırım her zaman Mary'yi sevdim.

Penso di avere sempre amato Mary.

Seni her zaman çok sevdim.

Ti ho sempre amato molto.

Ben de gerçekten Tom'u sevdim.

- Anche a me è piaciuto davvero Tom.
- Anche a me è piaciuto veramente Tom.

Korku filmlerini her zaman sevdim.

- Mi sono sempre piaciuti i film dell'orrore.
- A me sono sempre piaciuti i film dell'orrore.

Ben Noel'i her zaman sevdim.

- Ho sempre amato il Natale.
- Io ho sempre amato il Natale.

Bu restoranı her zaman sevdim.

- Mi è sempre piaciuto questo ristorante.
- A me è sempre piaciuto questo ristorante.

Çocukken, beyzbolu futboldan daha çok sevdim.

- Da bambino, mi piaceva di più il baseball del calcio.
- Da bambina, mi piaceva di più il baseball del calcio.
- Da bambino, mi piaceva di più il baseball del football.
- Da bambina, mi piaceva di più il baseball del football.

- Yürüme şeklini beğeniyorum.
- Yürüyüşünü sevdim.
- Yürüyüşüne bayılıyorum.

- Mi piace il modo in cui cammini.
- Mi piace il modo in cui cammina.
- Mi piace il modo in cui camminate.

Ben de oradaki bir mor çantayı sevdim.

Mi è piaciuta anche una borsa viola lì.

Rahibe iyi ama diğerini daha çok sevdim.

La suora è brava, ma a me piaceva più l'altro.

Her zaman gizemli karakterleri daha çok sevdim.

Mi sono sempre piaciuti di più i personaggi misteriosi.

Ben her zaman Tom'u daha çok sevdim.

- Ho sempre preferito Tom.
- Io ho sempre preferito Tom.

- Ben senin konuşmanı sevdim.
- Senin konuşmanı beğendim.

- Mi è piaciuto il tuo discorso.
- Mi è piaciuto il suo discorso.
- Mi è piaciuto il vostro discorso.
- A me è piaciuto il tuo discorso.
- A me è piaciuto il suo discorso.
- A me è piaciuto il vostro discorso.

- Küçüklüğümden beri, ailemle birlikte denize gitmeyi severim.
- Küçüklüğümden beri ailemle birlikte denize gitmeyi sevdim.

Da quando ero piccola adoro andare al mare con la mia famiglia.