Translation of "Hissetmiyorum" in Italian

- İyi hissetmiyorum.
- Kendimi iyi hissetmiyorum.

Non mi sento bene.

İyi hissetmiyorum.

Non mi sento bene.

Gergin hissetmiyorum.

- Non mi sento nervoso.
- Io non mi sento nervoso.
- Non mi sento nervosa.
- Io non mi sento nervosa.

Emniyetsiz hissetmiyorum.

- Non mi sento a rischio.
- Io non mi sento a rischio.

Kendimi iyi hissetmiyorum.

Non mi sento bene.

Kendimi özgür hissetmiyorum!

- Non mi sento libera!
- Non mi sento libero!

Artık öyle hissetmiyorum.

- Non mi sento più così.
- Io non mi sento più così.

Burada güvenli hissetmiyorum.

- Non mi sento al sicuro qui.
- Io non mi sento al sicuro qui.

Kendimi suçlu hissetmiyorum.

- Non mi sento colpevole.
- Io non mi sento colpevole.

Çok iyi hissetmiyorum.

- Non mi sto sentendo molto bene.
- Io non mi sto sentendo molto bene.

Hiçbir şey hissetmiyorum.

- Non provo niente.
- Io non provo niente.
- Non provo nulla.
- Io non provo nulla.

Ben yorgun hissetmiyorum.

- Non mi sento stanco.
- Io non mi sento stanco.
- Non mi sento stanca.
- Io non mi sento stanca.

Ben savunmasız hissetmiyorum.

- Non mi sento vulnerabile.
- Io non mi sento vulnerabile.

Ben normal hissetmiyorum.

Non mi sento normale.

Çok harika hissetmiyorum.

Non mi sto sentendo troppo bene.

Ben sadece memnun hissetmiyorum.

- Semplicemente non mi sento soddisfatto.
- Semplicemente non mi sento soddisfatta.

Oldukça yeterli olduğumu hissetmiyorum.

Non mi sento all'altezza.

Tom için üzgün hissetmiyorum.

- Non mi dispiace per Tom.
- A me non dispiace per Tom.

Bugün pek iyi hissetmiyorum.

- Io non mi sento molto bene oggi.
- Non mi sento molto bene oggi.

Burada kendimi rahat hissetmiyorum.

- Non mi sento a mio agio qui.
- Io non mi sento a mio agio qui.

Olanlardan kendimi sorumlu hissetmiyorum.

- Non mi sento responsabile di quello che è successo.
- Non mi sento responsabile di ciò che è successo.

Ben çok şanslı hissetmiyorum.

- Non mi sento così fortunato.
- Io non mi sento così fortunato.
- Non mi sento così fortunata.
- Io non mi sento così fortunata.

Kendimi fazla yorgun hissetmiyorum.

Non mi sento molto stanco.

Ben o şekilde hissetmiyorum.

- Non mi sento così.
- Io non mi sento così.

Artık kendimi güvende hissetmiyorum.

- Non mi sento più al sicuro.
- Io non mi sento più al sicuro.

Neden kendimi dinlenmiş hissetmiyorum?

- Perché non mi sento riposato?
- Perché non mi sento riposata?

Artık bir şey hissetmiyorum.

- Non provo più niente.
- Non provo più nulla.

Ben çok akıllı hissetmiyorum.

- Non mi sento così intelligente.
- Io non mi sento così intelligente.
- Non mi sento così elegante.
- Io non mi sento così elegante.

Ben hâlâ güvende hissetmiyorum.

Continuo a non sentirmi al sicuro.

Bir kahraman gibi hissetmiyorum.

- Non mi sento un eroe.
- Io non mi sento un eroe.

Son zamanlarda iyi hissetmiyorum.

- Non mi sto sentendo bene ultimamente.
- Io non mi sto sentendo bene ultimamente.

Ben hiç acı hissetmiyorum.

Non sento nessun dolore.

Kendimi çok uykulu hissetmiyorum.

- Non mi sento molto assonnato.
- Non mi sento molto assonnata.

Ve bunun işe yaradığını hissetmiyorum.

e non penso che riesca bene.

Onun şirketinde asla rahat hissetmiyorum.

- Non mi sento mai a mio agio in sua compagnia.
- Io non mi sento mai a mio agio in sua compagnia.

Ben onun hakkında iyi hissetmiyorum.

Non mi sento bene a riguardo.

Kendimi soruları yanıtlıyor gibi hissetmiyorum.

- Non mi va di rispondere a delle domande.
- Non ho voglia di rispondere a delle domande.

Bugün kendimi pek iyi hissetmiyorum.

- Non mi sto sentendo molto bene oggi!
- Io non mi sto sentendo molto bene oggi!

Kendimi size karşı düşman hissetmiyorum.

- Non mi sento ostile verso di te.
- Io non mi sento ostile verso di te.
- Non mi sento ostile verso di voi.
- Io non mi sento ostile verso di voi.
- Non mi sento ostile verso di lei.
- Io non mi sento ostile verso di lei.

Sadece burayı artık güvenli hissetmiyorum.

- Semplicemente non mi sento più al sicuro qui.
- Semplicemente non mi sento più al sicuro qua.

Artık kendimi burada güvende hissetmiyorum.

- Non mi sento più al sicuro qui.
- Io non mi sento più al sicuro qui.

Ben hâlâ çok iyi hissetmiyorum.

- Continuo a non sentirmi molto bene.
- Io continuo a non sentirmi molto bene.

Kendimi onun için üzgün hissetmiyorum.

Non mi dispiace per lei.

Ben bu kadar harika hissetmiyorum.

- Non mi sento così bene.
- Io non mi sento così bene.

Hâlâ enkaza çok yakın olduğumuzu hissetmiyorum.

Non mi sembra di essere molto più vicino al relitto.

Böyle yüksek bir irtifada iyi hissetmiyorum.

- Non mi sento bene a una tale altezza.
- Io non mi sento bene a una tale altezza.
- Non mi sento bene a una tale altitudine.
- Io non mi sento bene a una tale altitudine.

Kendimi o kadar da özel hissetmiyorum.

- Non mi sento così speciale.
- Io non mi sento così speciale.

Kendimi şu anda şarkı söyleyecek gibi hissetmiyorum.

In questo momento non ho voglia di cantare.

Ben kendimi çok iyi hissetmiyorum. Eve gitmem gerekir.

- Non mi sento molto bene. Dovrei andare a casa.
- Io non mi sento molto bene. Dovrei andare a casa.

Bugün iyi hissetmiyorum ve evde kalmayı tercih ediyorum.

Non mi sento bene e preferirei restare a casa oggi.