Translation of "Bakıcısı" in Italian

Anne bir çocuk bakıcısı arıyor.

La madre sta cercando una babysitter.

Bir bebek bakıcısı aradığınızı duydum.

- Ho sentito dire che stavi cercando una babysitter.
- Ho sentito dire che stava cercando una babysitter.
- Ho sentito dire che stavate cercando una babysitter.

Tom iyi bir çocuk bakıcısı.

Tom è un bravo babysitter.

Yeni bir bebek bakıcısı bulmamız gerekiyor.

- Dobbiamo trovare una nuova babysitter.
- Noi dobbiamo trovare una nuova babysitter.
- Abbiamo bisogno di trovare una nuova babysitter.
- Noi abbiamo bisogno di trovare una nuova babysitter.

Yeni bir bebek bakıcısı bulmak zorundayız.

- Dobbiamo trovare una nuova babysitter.
- Noi dobbiamo trovare una nuova babysitter.

Annem yaralandı, onun bakıcısı olmam gerekiyor.

Mia madre si è fatta male, devo farle da badante.

Tom bana bir bebek bakıcısı aradığını söyledi.

- Tom mi ha detto che stavi cercando una babysitter.
- Tom mi ha detto che stava cercando una babysitter.
- Tom mi ha detto che stavate cercando una babysitter.

Tom iyi bir bebek bakıcısı, değil mi?

Tom è un bravo babysitter, vero?

Tom Cuma gecesi için bir bebek bakıcısı bulamıyor.

Tom non riesce a trovare una babysitter per venerdì sera.

Onun bir bebek bakıcısı yok, bu yüzden partiye gidemiyor.

- Non ha una babysitter, quindi non può andare alla festa.
- Lei non ha una babysitter, quindi non può andare alla festa.
- Non ha una babysitter, per cui non può andare alla festa.
- Lei non ha una babysitter, per cui non può andare alla festa.

- Yeni bir bakıcı bulmamız gerektiğini düşünüyorum.
- Sanırım yeni bir bebek bakıcısı bulmamız gerekiyor.

Penso che dobbiamo trovare una nuova babysitter.

Tom bir çocuk bakıcısı olmadan Mary'yi evde bırakmanın iyi bir fikir olmadığını düşündü.

Tom pensava che non fosse una buona idea lasciare Mary a casa senza una babysitter.