Translation of "Arıyor" in Italian

İş arıyor.

Lui cerca un impiego.

Kim arıyor?

Chi parla?

- Tom seni arıyor.
- Tom sizi arıyor.

- Tom ti sta cercando.
- Tom vi sta cercando.
- Tom la sta cercando.

Birisi sizi arıyor.

- Qualcuno ti sta chiamando.
- Qualcuno vi sta chiamando.
- Qualcuno la sta chiamando.

Bebek annesini arıyor.

- Il bambino sta cercando sua madre.
- La bambina sta cercando sua madre.

Biri dışarıdan arıyor.

Qualcuno sta chiamando da fuori.

Tom anahtarlarını arıyor.

Tom sta cercando le sue chiavi.

Tom annesini arıyor.

Tom sta chiamando sua madre.

Tom geri arıyor.

Tom sta richiamando.

Tom oğlunu arıyor.

Tom sta cercando suo figlio.

Onlar onu arıyor.

- Lo stanno cercando.
- La stanno cercando.

Polis Tom'u arıyor.

La polizia sta cercando Tom.

Tom birini arıyor.

Tom sta cercando qualcuno.

Herkes Tom'u arıyor.

- Tutti stanno cercando Tom.
- Stanno tutti cercando Tom.

Tom yardım arıyor.

Tom sta cercando aiuto.

Polisler soyguncuyu arıyor.

La polizia sta cercando il rapinatore.

Herkes onu arıyor.

Tutti la stanno cercando.

Polis seni arıyor.

- La polizia ti sta cercando.
- La polizia vi sta cercando.
- La polizia la sta cercando.

Bu Tom arıyor.

Questo è Tom che chiama.

Tom, Mary'yi arıyor.

Tom sta chiamando Mary.

Tom seni arıyor.

- Tom ti sta chiamando.
- Tom vi sta chiamando.
- Tom la sta chiamando.

Bizi arıyor muydun?

- Ci stavi cercando?
- Ci stava cercando?
- Ci stavate cercando?

Onları arıyor muydun?

- Li stavi cercando?
- Le stavi cercando?
- Li stava cercando?
- Le stava cercando?
- Li stavate cercando?
- Le stavate cercando?

Onu arıyor muydun?

- Lo stavi cercando?
- Lo stava cercando?
- Lo stavate cercando?

Onları arıyor musun?

- Li stai cercando?
- Le stai cercando?
- Li sta cercando?
- Le sta cercando?
- Li state cercando?
- Le state cercando?

Onu arıyor musun?

- Lo stai cercando?
- Lo sta cercando?
- Lo state cercando?

Herkes onları arıyor.

- Tutti li stanno cercando.
- Tutti le stanno cercando.
- Li stanno cercando tutti.
- Le stanno cercando tutti.

Herkes beni arıyor.

Tutti mi stanno cercando.

Tom bizi arıyor.

Tom ci sta cercando.

Tom onları arıyor.

- Tom li sta cercando.
- Tom le sta cercando.

Tom beni arıyor.

Tom mi sta cercando.

Polis bizi arıyor.

La polizia ci sta cercando.

Polis onları arıyor.

- La polizia li sta cercando.
- La polizia le sta cercando.

Polis onu arıyor.

La polizia la sta cercando.

Polis şüphelileri arıyor.

- La polizia è alla ricerca di sospetti.
- La polizia sta cercando dei sospetti.

Tom tavsiye arıyor.

Tom sta cercando dei consigli.

Ken sizi arıyor.

- Ken ti stava cercando.
- Ken vi stava cercando.
- Ken la stava cercando.

Tom iş arıyor.

Tom sta cercando un lavoro.

Tom gözlüklerini arıyor.

Tom sta cercando i suoi occhiali.

Herkes mutluluk arıyor.

- Tutti cercano la felicità.
- Cercano tutti la felicità.

Beni arıyor musun?

- Mi stai cercando?
- Mi sta cercando?
- Mi state cercando?

Biri seni arıyor.

- Qualcuno ti sta cercando.
- Qualcuno vi sta cercando.
- Qualcuno la sta cercando.

Tom pasaportunu arıyor.

Tom sta cercando il suo passaporto.

Tom gerçeği arıyor.

Tom sta cercando la verità.

Tom köpeğini arıyor.

Tom sta cercando il suo cane.

Herkes seni arıyor.

- Ti stanno cercando tutti.
- Vi stanno cercando tutti.
- La stanno cercando tutti.

Tom ailesini arıyor.

Tom sta cercando i suoi genitori.

Bay Brown gözlüğünü arıyor.

Il signor Brown sta cercando i suoi occhiali.

O, arkadaşlarından birini arıyor.

- Sta cercando uno dei suoi amici.
- Sta cercando una delle sue amiche.

Tom suçlayacak birini arıyor.

Tom sta cercando qualcuno da incolpare.

Patron suçlayacak birini arıyor.

Il capo sta cercando qualcuno da incolpare.

Tom bir şey arıyor.

Tom sta cercando qualcosa.

- Birisi arıyor.
- Birisi çağırıyor.

- Qualcuno sta chiamando.
- Sta chiamando qualcuno.

Tom bir kemer arıyor.

Tom sta cercando una cintura.

Tom cep telefonundan arıyor.

Tom sta chiamando dal suo cellulare.

Tom hâlâ Mary'yi arıyor.

Tom sta ancora cercando Mary.

O, araba anahtarlarını arıyor.

Sta cercando le sue chiavi della macchina.

Sanırım Tom bizi arıyor.

- Penso che Tom ci stia cercando.
- Io penso che Tom ci stia cercando.

Tom hala iş arıyor.

Tom sta ancora cercando da lavorare.

Bir iş arıyor musunuz?

- Stai cercando un lavoro?
- Sta cercando un lavoro?
- State cercando un lavoro?

Tom bizi arıyor mu?

Tom ci sta cercando?

Tom onları arıyor mu?

- Tom li sta cercando?
- Tom le sta cercando?

Tom beni arıyor mu?

Tom mi sta cercando?

Hâlâ onları arıyor musun?

- Li stai ancora cercando?
- Le stai ancora cercando?
- Li sta ancora cercando?
- Le sta ancora cercando?
- Li state ancora cercando?
- Le state ancora cercando?

Hala onu arıyor musun?

- Lo stai ancora cercando?
- Lo sta ancora cercando?
- Lo state ancora cercando?

Onlar onu arıyor olacak.

Lo cercheranno.

O bir iş arıyor.

- Sta cercando un lavoro.
- Lei sta cercando un lavoro.
- Sta cercando un impiego.
- Lei sta cercando un impiego.

Tom bir iş arıyor.

- Tom sta cercando un lavoro.
- Tom sta cercando un impiego.

Tom yıllardır Mary'yi arıyor.

Tom ha cercato Mary per anni.

Kardeşim bir daire arıyor.

Mio fratello sta cercando un appartamento.

Tom bir daire arıyor.

Tom sta cercando un appartamento.

Tom sadece Mary'yi arıyor.

Tom sta semplicemente cercando Mary.

Tom bir avukat arıyor.

Tom sta cercando un avvocato.

- O daha iyi bir iş arıyor.
- Daha iyi bir iş arıyor.

Cerca un lavoro migliore.

Ümitsizce sessiz bir yer arıyor.

Cerca disperatamente un posto tranquillo.

Karanlık, sessiz bir alan arıyor.

Sta cercando un posticino buio e tranquillo.

Anne bir çocuk bakıcısı arıyor.

La madre sta cercando una babysitter.

Tom bela arıyor gibi görünüyor.

Sembra che Tom stia cercando dei guai.

Tom başka bir avukat arıyor.

Tom ha cercato un altro avvocato.

Tom yeni bir iş arıyor.

Tom sta cercando un nuovo lavoro.

Tom birini arıyor gibi görünüyor.

Sembra che Tom stia cercando qualcuno.

O bir şey arıyor mu?

Lui sta cercando qualcosa?

O bir şey mi arıyor?

Lei sta cercando qualcosa?

Tom, Fransızca konuşan birisini arıyor.

Tom sta cercando qualcuno che parla il francese.

Polis kaçan bir mahkumu arıyor.

La polizia sta cercando un prigioniero scappato.

Yaşamak için bir yer arıyor.

- Sta cercando un posto in cui vivere.
- Lui sta cercando un posto in cui vivere.

Herhangi biri seni arıyor mu?

- Qualcuno ti sta cercando?
- Qualcuno vi sta cercando?
- Qualcuno la sta cercando?