Translation of "Olmam" in Dutch

Tıraş olmam gerek.

Ik moet me scheren.

Emin olmam gerekiyor.

Ik moet er zeker van zijn.

Molada olmam gerekiyor.

Ik hoor pauze te hebben.

Sadece yalnız olmam gerekiyor.

Ik moet gewoon alleen zijn.

Daha dikkatli olmam gerekiyor.

Ik moet beter oppassen.

Daha sabırlı olmam gerekiyor.

Ik moet geduldiger zijn.

Benim hatalı olmam oldukça mümkün.

Het is best mogelijk dat ik me vergis.

Benim daha dikkatli olmam gerekiyor.

Ik moet beter oppassen.

Üzgünüm. Daha dikkatli olmam gerekirdi.

Het spijt me. Ik had voorzichtiger moeten zijn.

Sürüş öğretmenim daha sabırlı olmam gerektiğini söylüyor.

Mijn rijinstructeur zegt dat ik geduldiger moet zijn.

- Daha dikkatli olmalıyım.
- Daha dikkatli olmam gerekiyor.

Ik moet beter oppassen.

Senin yerinde olsam bu kadar iyimser olmam.

In jouw plaats zou ik niet zo optimistisch zijn.

Bazıları bunu yapmak yerine okulda olmam gerektiğini söylüyor.

Sommigen zeggen dat ik op school zou moeten zitten.

Rio'ya gelirsen rehberin olmam için beni aramayı unutma.

Als je naar Rio komt, vergeet dan niet mij te bellen en te vragen om jouw gids te zijn.

Bu 21. yüzyıl ekonomisinde başarılı olmam için çok önemli.

want ze zijn van wezenlijk belang in de 21e-eeuwse economie.

Bunu nasıl yaptığımı bilmiyorum. Önemli olan onu yapmış olmam.

Ik weet niet hoe ik het deed. Wat belangrijk is, is dát ik het deed.

İngilizce çalışıyor olmam gerek ama bir film izlemeyi tercih ederim.

Eigenlijk zou ik Engels moeten leren, maar ik kijk liever een film.

Fakat işin hileli bir yanı da bu halde bile meditasyon yapabiliyor olmam.

De truc is dat ik het op deze manier kan doen