Translation of "Yaralandı" in Italian

Tom yaralandı.

Tom è stato ferito.

Herkes yaralandı.

Tutti erano feriti.

- O, dövüşte yaralandı.
- O, kavgada yaralandı.

- È stato ferito nella lotta.
- Lui è stato ferito nella lotta.
- Fu ferito nella lotta.
- Lui fu ferito nella lotta.
- Venne ferito nella lotta.
- Lui venne ferito nella lotta.

O, kazada yaralandı.

- È rimasto ferito nell'incidente.
- Lui è rimasto ferito nell'incidente.
- Rimase ferito nell'incidente.
- Lui rimase ferito nell'incidente.

Büyükbabam savaşta yaralandı.

Mio nonno è stato ferito in guerra.

O, savaşta yaralandı.

- È stato ferito in guerra.
- Lui è stato ferito in guerra.
- Fu ferito in guerra.
- Lui fu ferito in guerra.

Tom yaralandı mı?

Tom è rimasto ferito?

Tom kötü yaralandı.

Tom è pesantemente ferito.

O, omuzundan yaralandı.

- È stato ferito alla spalla.
- Lui è stato ferito alla spalla.
- Fu ferito alla spalla.
- Lui fu ferito alla spalla.

O bacağından yaralandı.

- È stato ferito alla gamba.
- Lui è stato ferito alla gamba.
- Fu ferito alla gamba.
- Lui fu ferito alla gamba.
- Venne ferito alla gamba.
- Lui venne ferito alla gamba.

Tom savaşta yaralandı.

Tom fu ferito in battaglia.

Üç sivil yaralandı.

- Tre civili sono stati feriti.
- Tre civili furono feriti.

Üç kişi yaralandı.

- Tre sono stati feriti.
- Tre furono feriti.

O, muharebede yaralandı.

Venne ferito nella lotta.

Birçok kişi yaralandı.

Molte persone sono state ferite.

Tom bacağından yaralandı.

- Tom è stato ferito nella gamba.
- Tom fu ferito nella gamba.

Onun başı düşmeyle yaralandı.

La sua testa fu ferita nella caduta.

Tom bir soygunda yaralandı.

- Tom è stato ferito in un furto con scasso.
- Tom fu ferito in un furto con scasso.

Herhangi biri yaralandı mı?

Qualcuno era ferito?

Bir trafik kazasında yaralandı.

- È rimasto ferito in un incidente stradale.
- Lui è rimasto ferito in un incidente stradale.
- Rimase ferito in un incidente stradale.
- Lui rimase ferito in un incidente stradale.

Tom ciddi olarak yaralandı.

Tom era gravemente ferito.

Başka biri yaralandı mı?

- Si sono ferite altre persone?
- Si è ferita altra gente?

On üç kişi yaralandı.

- Tredici persone sono rimaste ferite.
- Tredici persone rimasero ferite.

O, düştüğü zaman yaralandı.

- Si fece male cadendo.
- Si è fatto male cadendo.

Üç kişi hafif yaralandı.

Tre persone erano leggermente ferite.

Tom onu yaparken yaralandı.

- Tom è rimasto ferito facendolo.
- Tom rimase ferito facendolo.

Korkunç kazada düzinelerle insan yaralandı.

- Dozzine di persone sono state ferite nel terribile incidente.
- Dozzine di persone furono ferite nel terribile incidente.

O, bir araba kazasında yaralandı.

Lei è rimasta ferita in un incidente d'auto.

Tom dün kazada yaralandı mı?

Tom si è ferito nell'incidente di ieri?

Trendeki birkaç yolcu, kazada yaralandı.

Diversi passeggeri sul treno sono rimasti feriti nell'incidente.

Tom ne kadar kötü yaralandı?

Quanto gravemente è ferito Tom?

O, kazada sol bacağından yaralandı.

Nell'incidente rimase ferito alla gamba sinistra.

Mary bir araba kazasında yaralandı.

- Mary è rimasta ferita in un incidente stradale.
- Mary rimase ferita in un incidente stradale.

Jimmy bir trafik kazasında yaralandı.

- Jimmy è stato ferito in un incidente stradale.
- Jimmy è rimasto ferito in un incidente stradale.
- Jimmy rimase in un incidente stradale.

Her ikisi de ağır yaralandı.

- Entrambi erano gravemente feriti.
- Entrambe erano gravemente ferite.

Kazada çok az sayıda yolcu yaralandı.

- Pochi passeggeri sono rimasti feriti nell'incidente.
- Pochi passeggeri rimasero feriti nell'incidente.

O vuruldu ve ciddi olarak yaralandı.

È stato colpito e ferito gravemente.

Annem yaralandı, onun bakıcısı olmam gerekiyor.

Mia madre si è fatta male, devo farle da badante.

Birçok erkek savaşta ağır biçimde yaralandı.

Molti uomini sono stati gravemente feriti nella battaglia.

Kaç sivil öldürüldü ya da yaralandı?

Quanti civili sono stati uccisi o feriti?

- Kuş yaralandı.
- Kuş yaralıydı.
- Kuş yaralı idi.

- L'uccello è stato ferito.
- L'uccello era ferito.

Tom ve Mary'nin her ikisi de yaralandı.

Tom e Mary erano entrambi feriti.

Kazada on beş kişi öldü ya da yaralandı.

- Quindici persone sono state uccise o ferite nell'incidente.
- Quindici persone furono uccise o ferite nell'incidente.

Bir kez ciddi şekilde yaralandı ve bir kez yakalandı.

è stato gravemente ferito una volta e catturato una volta.

Rivoli'de üstünlükle liderlik etti , iki kez yaralandı ve Albay'a terfi etti.

Rivoli, fu ferito due volte e promosso colonnello.

- Bir trafik kazasında ciddi biçimde yaralanmıştı.
- Bir trafik kazasında ciddi şekilde yaralandı.

- È rimasto gravemente ferito in un incidente stradale.
- Lui è rimasto gravemente ferito in un incidente stradale.
- Rimase gravemente ferito in un incidente stradale.
- Lui rimase gravemente ferito in un incidente stradale.

Tren raydan çıktı ve yaklaşık otuz yolcu ya öldü ya da yaralandı.

Il treno deragliò e tra i passeggeri ci furono circa 30 morti o feriti.