Translation of "Arkadaşlarından" in Italian

O, arkadaşlarından birini arıyor.

- Sta cercando uno dei suoi amici.
- Sta cercando una delle sue amiche.

Tom arkadaşlarından biriyle oradaydı.

- Tom era lì con uno dei suoi amici.
- Tom era là con uno dei suoi amici.
- Tom era lì con una delle sue amiche.
- Tom era là con una delle sue amiche.

O, arkadaşlarından yardım istedi.

Ha chiesto aiuto ai suoi amici.

Tom Mary'nin arkadaşlarından biri.

Tom è uno degli amici di Mary.

Sen arkadaşlarından mücevher ödünç alırsın.

- Prendi in prestito dei gioielli dai tuoi amici.
- Tu prendi in prestito dei gioielli dai tuoi amici.
- Prende in prestito dei gioielli dai suoi amici.
- Lei prende in prestito dei gioielli dai suoi amici.
- Prendete in prestito dei gioielli dai vostri amici.
- Voi prendete in prestito dei gioielli dai vostri amici.
- Prendi in prestito dei gioielli dalle tue amiche.
- Tu prendi in prestito dei gioielli dalle tue amiche.
- Prende in prestito dei gioielli dalle sue amiche.
- Lei prende in prestito dei gioielli dalle sue amiche.
- Prendete in prestito dei gioielli dalle vostre amiche.
- Voi prendete in prestito dei gioielli dalle vostre amiche.

Tom'un arkadaşlarından birisin, değil mi?

- Sei uno degli amici di Tom, vero?
- Tu sei uno degli amici di Tom, vero?
- È uno degli amici di Tom, vero?
- Lei è uno degli amici di Tom, vero?
- È una delle amiche di Tom, vero?
- Lei è una delle amiche di Tom, vero?
- Sei una delle amiche di Tom, vero?
- Tu sei una delle amiche di Tom, vero?

Tom bütün arkadaşlarından daha kısa.

Tom è più basso di tutti i suoi amici.

Tom senin arkadaşlarından biri mi?

- Tom è uno dei tuoi amici?
- Tom è uno dei suoi amici?
- Tom è uno dei vostri amici?

Tom arkadaşlarından çok yardım alır.

- Tom riceve molto aiuto dai suoi amici.
- Tom riceve molto aiuto dalle sue amiche.

Tom, Mary'nin arkadaşlarından keyif aldı.

A Tom piaceva la compagnia di Mary.

Tom Mary'nin arkadaşlarından hiçbirini tanımaz.

- Tom non conosce nessuno degli amici di Mary.
- Tom non conosce nessuna delle amiche di Mary.

- Tom Mary'nin en iyi arkadaşlarından biridir.
- Tom, Mary'nin en iyi arkadaşlarından biridir.

Tom è uno dei migliori amici di Mary.

Yeni sınıf arkadaşlarından bazılarıyla tanışmaya gel.

Vieni a incontrare alcuni dei tuoi nuovi compagni di classe.

Tom'un arkadaşlarından üçü Mary'nin partisine gitti.

- Tre degli amici di Tom sono andati alla festa di Mary.
- Tre delle amiche di Tom sono andate alla festa di Mary.
- Tre degli amici di Tom andarono alla festa di Mary.
- Tre delle amiche di Tom andarono alla festa di Mary.

Ben Tom'un en iyi arkadaşlarından biriyim.

- Sono uno dei migliori amici di Tom.
- Io sono uno dei migliori amici di Tom.
- Sono una delle migliori amiche di Tom.
- Io sono una delle migliori amiche di Tom.

Senin arkadaşlarından biri gitar çalar mı?

- Qualcuno dei tuoi amici suona la chitarra?
- Qualcuno dei suoi amici suona la chitarra?
- Qualcuno dei vostri amici suona la chitarra?
- Qualcuna delle tue amiche suona la chitarra?
- Qualcuna delle sue amiche suona la chitarra?
- Qualcuna delle vostre amiche suona la chitarra?

Tom Mary'nin en yakın arkadaşlarından biridir.

Tom è uno degli amici più intimi di Mary.

Tom'un arkadaşlarından biri bir trafik kazasında öldü.

- Uno degli amici di Tom è stato ucciso in un incidente stradale.
- Una delle amiche di Tom è stata uccisa in un incidente stradale.

Tom sık sık arkadaşlarından para ödünç alır.

- Tom prende spesso in prestito dei soldi dai suoi amici.
- Tom prende spesso in prestito del denaro dai suoi amici.

Kız kardeşinin arkadaşlarından herhangi biri bekar mı?

Qualcuna delle amiche di tua sorella è single?

Dan sık sık arkadaşlarından borç para aldı.

- Dan prendeva spesso in prestito dei soldi dai suoi amici.
- Dan prendeva spesso in prestito del denaro dai suoi amici.

Tom sık sık arkadaşlarından borç para aldı.

- Tom prendeva spesso in prestito dei soldi dai suoi amici.
- Tom prendeva spesso in prestito del denaro dai suoi amici.

Bakan yakın arkadaşlarından birini önemli bir pozisyona atadı.

Il ministro ha nominato uno dei suoi amici intimi in una posizione chiave.

O, Almanya'daki arkadaşlarından birine mektup yazmamı rica etti.

- Mi ha chiesto di scrivere una lettera a un suo amico in Germania.
- Mi ha chiesto di scrivere una lettera a una sua amica in Germania.
- Mi chiese di scrivere una lettera a un suo amico in Germania.
- Mi chiese di scrivere una lettera a una sua amica in Germania.

Bakan kilit bir konuma yakın arkadaşlarından birini seçti.

Il ministro ha nominato uno dei suoi amici intimi in una posizione chiave.

Sınıf arkadaşlarından ikisini davet etti - Jane ve Mary

- Ha invitato due delle sue compagne di classe, Jane e Mary.
- Lei ha invitato due delle sue compagne di classe, Jane e Mary.

Tom'un sınıf arkadaşlarından hiçbiri ona yardım etmeyi teklif etmedi.

Nessuno dei compagni di classe di Tom si offrì di aiutarlo.

Mükemmel bir adam: düşmanları yok ve arkadaşlarından hiçbiri onu sevmez.

Un uomo eccellente: non ha nemici e non piace a nessun amico.