Translation of "Şüphelerim" in Italian

Şüphelerim var.

- Ho dei dubbi.
- Io ho dei dubbi.

Şüphelerim vardı.

- Ho avuto i miei sospetti.
- Avevo i miei sospetti.
- Io avevo i miei sospetti.
- Ebbi i miei sospetti.

Ciddi şüphelerim var.

Ho seri dubbi.

Benim şüphelerim var.

- Ho i miei dubbi.
- Io ho i miei dubbi.

Hâlâ bazı şüphelerim var.

- Ho ancora dei dubbi.
- Io ho ancora dei dubbi.

Baştan beri şüphelerim vardı.

- Avevo dei dubbi fin dall'inizio.
- Io avevo dei dubbi fin dall'inizio.

Onun hakkında bazı şüphelerim var.

- Ho alcuni dubbi a riguardo.
- Io ho alcuni dubbi a riguardo.

Onun popülerliği hakkında şüphelerim var.

Ho dubbi sul suo successo.

Bir bakıma haklısın ama hâlâ şüphelerim var.

- In un certo senso hai ragione, però ho ancora dei dubbi.
- In un certo senso hai ragione, però io ho ancora dei dubbi.
- In un certo senso ha ragione, però ho ancora dei dubbi.
- In un certo senso ha ragione, però io ho ancora dei dubbi.
- In un certo senso avete ragione, però ho ancora dei dubbi.
- In un certo senso avete ragione, però io ho ancora dei dubbi.