Translation of "İspanya'daki" in Italian

O, İspanya'daki eski evleri onarıyor.

- Ristruttura vecchie case in Spagna.
- Lui ristruttura vecchie case in Spagna.

Ancak İspanya'daki genel durum giderek kötüleşiyordu.

Ma la situazione generale in Spagna si stava deteriorando costantemente.

Daha sonra Güney İspanya'daki Fransız işgalini denetledi.

Ha poi supervisionato l'occupazione francese della Spagna meridionale.

- İspanya'daki Fransız birlikleri için neredeyse hiç duyulmamış bir şey .

quasi inaudito per le truppe francesi in Spagna.

İspanya'daki savaş en sonunda 240.000 Fransız askerine mal olacaktı:

La guerra in Spagna alla fine sarebbe costata la vita a 240.000 soldati francesi:

Napolyon'un İspanya'daki birçok uzun menzilli müdahalesi gibi, hedefler gerçekçi değildi,

Come molti degli interventi a lungo raggio di Napoleone in Spagna, gli obiettivi erano irrealistici,

Bir dizi başarılı kuşatma ile doğu İspanya'daki Fransız kontrolünü genişletti: Lerida,

Ha esteso il controllo francese della Spagna orientale con una serie di assedi di successo: a Lerida,