Translation of "çıkacak" in Italian

Tom çıkacak.

Tom mollerà.

Kelly TV'da çıkacak.

- Kelly apparirà in TV.
- Kelly apparirà in televisione.

Belki Tom yola çıkacak.

- Forse Tom partirà.
- Forse Tom se ne andrà.

Yarın dışarı çıkacak mısın?

- Uscirete domani?
- Uscirà domani?
- Uscirai domani?

Tom yurtdışına turneye çıkacak.

Tom va in tournée all'estero.

Yalanların şimdi açığa çıkacak olması.

è che oggi le menzogne vengono a galla.

Yavrular ilk defa yuvalarından çıkacak.

Sarà la prima volta che la cucciolata lascerà la tana.

O er geç ortaya çıkacak.

- Prima o poi, apparirà.
- Prima o poi, lei apparirà.

Yeni romanı ne zaman çıkacak.

Quando esce il suo nuovo romanzo?

Yeni kitabı önümüzdeki ay çıkacak.

Il suo nuovo libro uscirà il mese prossimo.

Babam bu akşam televizyona çıkacak.

Mio padre apparirà in TV stasera.

Tom bu gece yola çıkacak.

- Tom partirà stasera.
- Tom partirà stanotte.
- Tom partirà questa sera.
- Tom partirà questa notte.

Ve böylece çok fazla duman çıkacak

e produrrà molto fumo.

Bu uzman addedilenlerin yarısı hatalı çıkacak.

Metà di questi "esperti" ha torto.

Sırtlanlar ve parslar yakında ava çıkacak.

Tra poco iene e leopardi andranno a caccia.

Yeni romanı gelecek ay piyasaya çıkacak.

Il suo nuovo romanzo uscirà il mese prossimo.

Ne zaman yeni bir video çıkacak?

Quando uscirà un nuovo video?

2100 yılında, yaklaşık 4 milyar tona çıkacak.

Entro il 2100 saranno circa 4, i miliardi di tonnellate.

Toplaşarak, dondurucu soğuklardan sağ çıkacak ısıyı koruyabiliyorlar.

Rannicchiarsi vicini conserva abbastanza calore da poter sopravvivere al gelo.

- Bu hayal gerçekleşecek.
- Bu rüya çıkacak.
- Bu hayal gerçek olacak.

Questo sogno si realizzerà.

İşe aldığımız her kişiye karşılık 10 kişi için iş imkânı ortaya çıkacak.

Con ogni persona che assumeremo, si creeranno altri 10 lavori locali.

- Bu gece yemeğe dışarı çıkacak mıyız?
- Bu gece dışarıda mı yemek yiyeceğiz?

- Mangeremo fuori stasera?
- Noi mangeremo fuori stasera?
- Mangiamo fuori stasera?
- Noi mangiamo fuori stasera?