Translation of "Yapmamız" in Hungarian

Bence yapmamız gereken

Azt hiszem,

“Düzenlemeleri yapmamız lazım.

"Intézkednünk kell.

Ne yapmamız gerekiyor?

Mit kellene tennünk?

Yapmamız gerekeni yaparız.

Tesszük, amit tennünk kell.

Ne yapmamız gerekiyordu?

Mit kellett volna tennünk?

Yapmamız gereken son şey.

a legutolsó teendőnk.

Ne yapmamız gerektiğini düşünüyorsun?

Mit gondolsz, mit kellene tennünk?

Neden bunu yapmamız gerekir?

Miért kellene ezt tennünk?

Ben ne yapmamız gerektiğini biliyorum.

- Tudom, mit csináljunk!
- Tudom, mit kellene tennünk.

Bunu her gün yapmamız gerekmiyor.

Nem kell minden nap ezt csinálnunk.

Tom ne yapmamız gerektiğini bilecek.

Tomi tudja, mit tegyünk.

Bunu daha önce yapmamız gerekirdi.

Ezt hamarabb meg kellett volna tennünk.

Hâlâ bunu yapmamız gerekiyor mu?

Még mindig szükséges ezt csinálnod?

Bunu neden yapmamız gerektiğini anlamıyorum.

Nem értem, hogy miért kéne azt megtennünk.

Yapmamız gereken benim için oldukça açık.

Számomra teljesen világos, hogy mit kell tennünk.

Bu yüzden yapmamız gereken ilk şey,

Az első teendő,

Yapmamız gerekenin bundan ibaret olduğuna inanıyorum.

Hiszem, hogy ez minden amit tennünk kell.

Daha sonra ne yapmamız gerektiğini düşünüyorsun?

Mit gondolsz, mit csináljuk most?

- Ne yapmamız gerekiyor?
- Ne yapmak zorundayız?

Mit kell tennünk?

Hâlâ yapmamız gereken bazı şeyler var.

Van még néhány dolog, amit meg kell csinálnunk.

Tom bunu yapmamız için teşvik etti.

Tom ösztönzött minket rá.

Yapmamız gereken tek şey onu uygulamayı seçmek.

nem kell mást tennünk, mint eldönteni, hogy akarjuk.

Büyük atılımlar yapmamız için fırsatımızın olduğu anlar

mikor hatalmas ugrást teszünk előre,

Arama için daha fazla yatırım yapmamız lazım.

Minden bizonnyal többet kellene a keresésre költenünk.

Yapmamız gereken diğer şey kurum ve düzenlemelerimizde

meg kell szüntessük a gyűlölködést az intézményeinkben,

Hem de uzun vadeli testler yapmamız gerek.

hogy bebizonyítsuk. nem okoz évek során melanomát.

Bunun yapmamız gereken şey olduğundan emin misin?

Biztos, hogy ezt kellene csinálnunk?

Şimdi ne yapmamız gerektiğine karar vermemiz gerekiyor.

Most pedig el kell döntenünk, hogy mit tegyünk.

Tom daha çok pravo yapmamız gerektiğini söyledi.

Tom azt mondta, hogy többet kellene próbálnunk.

Bunu biliyoruz ve buna yönelik bir şeyler yapmamız gerek.

Tudunk róla, és tennünk kéne valamit ez ügyben.

Bunu neden yapmamız gerektiğine dair hiçbir bir sebep görmüyorum.

Semmilyen okot nem látok arra, hogy miért kéne azt megtennünk.

- Bunu kendi başımıza yapmamız gerekiyor.
- Bunu kendi başımıza yapmalıyız.
- Bunu kendi başımıza yapmak zorundayız.

Ezt magunktól kell megcsinálnunk.