Translation of "Tahrip" in Hungarian

Bahçeyi kim tahrip etti?

Ki tette tönkre a kertet?

Eviniz fırtına tarafından tahrip edildi.

Az otthonodat megsemmisítette a vihar.

Tüm kasaba bir yangında tahrip oldu.

Az egész város elpusztult egy tűzvészben.

Çocukken karınca yuvalarını tahrip etmeyi severdim.

Gyerekkoromban imádtam hangyabolyokat szétrombolni.

Ev bir kasırga tarafından tahrip edildi.

- A házat elpusztította egy tornádó.
- A házat egy tornádó rombolta le.

Köprünün tahrip olmasıyla, yüzmekten başka yapacak bir şey yoktu.

A hidat lerombolták, így nem volt mit tenni mint úszni.

- Deprem her şeyi tahrip etti.
- Deprem her şeyi mahvetti.

A földrengés mindent elpusztított.

- Bütün şehir su tarafından mahvedildi.
- Bütün şehir su tarafından tahrip edildi.

Az egész várost elmosta a víz.

Bir grup anarşist dükkanları tahrip edip polise taş ve molotof attı.

Boltokat rongált meg anarchisták egy csoportja, és rendőröket dobált meg kővel és Molotov-koktélokkal.

Deniz seviyesinin altında olan toprakları su basacak. Bu, insanların evsiz kalması ve ürünlerinin tuzlu su tarafından tahrip edileceği anlamına gelir.

Az alacsonyan fekvő területeket el fogja lepni a tenger; ez azt jelenti, hogy az emberek hajlék nélkül maradnak és a terményeiket tönkreteszi a sós víz.