Translation of "Sorumlu" in Hungarian

Kim sorumlu?

Ki a felelős?

Kendimi sorumlu hissettim.

Felelősnek éreztem magamat.

Sorumlu kişi benim.

Én vagyok az illetékes.

Sen sorumlu değilsin.

Nem vagy felelős.

Tom sorumlu hissetti.

- Felelősséget érzett Tom.
- Felelősnek érezte magát Tom.

Biz sorumlu değiliz.

Nem vagyunk felelősek.

Sorumlu kişi kim?

Ki itt a főnök?

Atık sudan sorumlu Frank,

Franket, a szennyvízkezelőt,

Eylemlerin için sorumlu olmalısın.

Felelned kell a tetteidért.

Biri davranışından sorumlu olmalı.

Mindenki felelős a viselkedéséért.

Ben bundan sorumlu muyum?

Én vagyok ezért felelős?

O, çevreden sorumlu bakandır.

Ő a környezetvédelmi miniszter.

Bölge savcılarını sorumlu tutmak için

Helyi osztagokat és közösségeket szervezünk,

Bakım ve onarımdan sorumlu Mike

Mike-ot, a karbantartót

Bu kazadan biz sorumlu değildik.

Nem voltunk hibásak a balesetben.

Polis cinayetten Sachiyo'yu sorumlu tutuyor.

A rendőrség Sachiyót gyilkossággal vádolta.

Bu sorun için kim sorumlu?

Ki a felelős ezért a problémáért?

Tom'un yaptığından ben sorumlu değilim.

Nem vagyok felelős azért, amit Tamás tett.

Ben bu olaydan seni sorumlu tutuyorum.

Ezért az incidensért önt teszem felelőssé.

Bütün bunlardan sorumlu olan kişi sensin.

Egyedül te felelsz ezért az egészért.

Sorumlu bir öğrenci kendi sorumluluklarını bilir.

Egy kötelességtudó tanuló tisztában van a kötelességeivel.

Bu karışıklık için Tom'u sorumlu tutuyorum.

Tomit hibáztatom ezért a káoszért.

Tom Mary'nin kazası için sorumlu hissetti.

Tomi felelősnek érezte magát Mari balesetében.

Tom şu anda sorumlu, değil mi?

Most Tom az ügyeletes, ugye?

Ve bana fabrikayı gezdiren, üretimden sorumlu Rich.

és Rich-et, a termelésvezetőt, aki körbevezetett a gyárban.

Ben kibar ve çok sorumlu bir insanım.

Korrekt és megbízható ember vagyok.

Tom kardeşinin davranışlarından sorumlu olduğunu dikkate almadı.

Tom úgy gondolta, hogy nem ő felelős a bátyja viselkedéséért.

Benim düşüncem ise CEO’lar tüketicilere karşı sorumlu olmalı.

Véleményem szerint a cégvezető a fogyasztóknak tartozik ezzel.

- Sorumlu kişi sen misin?
- Yetkili kişi siz misiniz?

Maga itt a főnök?