Examples of using "Kendimi" in a sentence and their hungarian translations:
- Nem bírtam leállni.
- Nem bírtam magamnak megálljt parancsolni.
- Nem tudtam megállni.
Megvágtam magam.
Magamat hibáztatom.
Ismerem magamat.
- Én szeretem magam.
- Szeretem magam.
- Védekeznem kell.
- Védenem kell magam.
- Védenem kell magamat.
Meg tudom védeni magamat.
Nem szeretem magam.
Elvesztettem a hidegvérem.
Elrugaszkodtam, odalebegtem az ablakhoz,
Sérthetetlennek éreztem magam.
Mibe keverem én bele magam?
Szörnyen érzem magam.
Felelősnek éreztem magamat.
Boldoggá fogom tenni magam.
Magamra emlékeztetsz.
- Öregnek érzem magam.
- Idősnek érzem magam.
- Vénnek érzem magam.
Jól érzem magam.
Nem érzem úgy, hogy bűnös lennék.
Rosszul érzem magam.
Meg kellett védeni magamat.
Elveszettnek érzem magam.
Megvédtem magamat.
Nem tudtam magam megértetni.
Nem bírtam megállni, hogy ne nevessek.
Kizártam magam.
Lehet, hogy nem fogalmaztak elég világosan.
- Nevetségesnek éreztem magam.
- Hülyének éreztem magam.
Rondának érzem magam.
- Nem bírtam visszatartani a sírást.
- Nem bírtam megállni, hogy ne sírjak.
Szerencsésnek tekintem magam.
Meg kell védenem magamat.
Bűnösnek érzem magam.
Elkötelezett vagyok.
Magányosnak éreztem magam.
Nem bírom ki nevetés nélkül.
- Nem tehetek róla, hogy ásítanom kell.
- Nem bírtam visszatartani az ásításomat.
- Úgy éreztem, rossz.
- Rosszul éreztem magam.
Nem bírtam ki mosolygás nélkül.
Visszafogtam magam.
- Bemutatkozhatok?
- Hadd mutatkozzam be.
Nem érzem magam öregnek.
- Nélküled elveszettnek érzem magam.
- Elveszett vagyok nélküled.
Nem tudtam megállni, hogy ne nevessek a látványon.
Lemértem magam a fürdőszobai mérlegen.
Nem érzem ma jól magam.
- Engedje meg, hogy bemutatkozzam.
- Hadd mutatkozzam be.
Idiótának éreztem magam.
Magam is szeretnék néhányat megkóstolni.
Hogyan tehetem magam hasznossá?
Nem érzem itt jól magam.
- Bemutatkozhatok?
- Megengedi, hogy bemutatkozzak?
Bolondot csinálok magamból.
Megpróbálok uralkodni magamon.
Megvágtam magam késsel.
Nem tartom magam vallásosnak.
- Nem érzem magam túl jól.
- Nem érzem valami jól magam.
- Nem vagyok nagyon jól.
Elnézést, nem tudtam megállni a nevetést.
Kimerültnek érzem magam ma.
- Vele biztonságban érzem magam.
- Mellette biztonságban érzem magamat.
Én nem tartom magam egy áldozatnak.
Megláttam magam a tükörben.
Csak magammal törődöm.
Nem bírtam ki, hogy ne röhögjek Tomon.
Nem bírom ki, hogy ne nézzelek.
Nagyon jól ismerem magam.
az egyenlet másik oldalán találtam magam,
Lényegében úgy éreztem magam, mint aki dilibogyókat szed.
Mikor ilyen képmutatáson kaptam magam,
hogy ismét nagyot alakítok,
Nem bírtam ki, hogy ne röhögjek a viccén.
Nem akarom feladni magam.
Egész héten rosszul voltam.
Úgy vélem, elég egyértelműen fejeztem ki magam.
Boldogtalan lennék, de nem ölném meg magam.
Szerettem volna egy hamburgert, de visszatartottam magam.
Megvágtam magam a borotvával.
Már jobban érzem magam.
- Nem érzem jól magam.
- Nem jól érzem magam.
Ma már jobban érzem magam.
Úgy szeretlek, mint saját magamat.
Próbálom leállítani magam, de nem sikerül.
Már nem érzem magam itt biztonságban.
Úgy vélem, elég egyértelműen fejeztem ki magam.
Sohasem tudnék megbocsátani magamnak azért.
Nem tudtam megállni, hogy ne sírjak hangosan.
Nem tudom magamat németül megértetni.
Nem nagyon tudom eladni önmagam.
Annyira tele vagyok már ma, hogy mindjárt felrobbanok.
Nem tudom igazán jól kifejezni magam angolul.
Valamit, amivel megszerettetem magamat.
Pedig én jó embernek gondoltam magam:
Bemutatkoztam a közelemben lévő gyereknek.
És az az irreális elvárásom,
de megtanultam eltávolodni a gyűlölettől,