Translation of "Sonlarında" in Hungarian

Hafta sonlarında çalışmayı sevmiyorum.

Nem szeretek hétvégén dolgozni.

Sadece hafta sonlarında içki içerim.

Csak hétvégenként iszom.

Ben de hafta sonlarında çalışıyorum.

A hétvégén is dolgozom.

Kasım ayı sonlarında, Onlar Finlandiya'ya saldırdılar.

November végén megtámadták Finnországot.

Britanya 18. yüzyılın sonlarında sanayileşmeye başlamıştır.

Nagy-Britannia iparosodása a tizennyolcadik század végén kezdődött.

Tom hafta sonlarında sık sık beni görmeye gelir.

Tom gyakran meglátogat a hétvégeken.

Napolyon'un yenilgisinin Şubat ayı sonlarında herhangi bir konuşması vaktinden önce geldi.

Bármi beszéd Napóleon február végi vereségéről korai volt.

1950'lerin sonlarında annem bir şişe rom almak istemiş, ve Ontario tekel bayiindeki görevli ona kocasının yazılı izninin olup olmadığını sormuş.

- Ontarióban az 1950-es évek végén anyám akart vásárolni egy üveg rumot, és az eladó a boltban, ahol az alkoholt árulták, megkérdezte tőle, hogy van-e írásos engedélye a férjétől.
- Édesanyám az 50-es évek végén Ontarióban akart vásárolni egy üveg rumot, és az eladó a boltban, ahol az alkoholt árulták, megkérdezte tőle, hogy van-e írásos engedélye a férjétől.
- Az 50-es évek végén édesanyám akart vásárolni egy üveg rumot Ontarióban, és az eladó a boltban, ahol az alkoholt árulták, megkérdezte tőle, hogy van-e írásos engedélye a férjétől.
- Az 50-es évek végén édesanyám akart vásárolni egy üveg rumot Ontarióban, és az eladó megkérdezte tőle a boltban, ahol az alkoholt árulták, hogy van-e írásos engedélye a férjétől.