Translation of "Gelişmiş" in Hungarian

Gelişmiş dünyada görürken

exponenciális ütemben nő a fejlett világban,

Tam gelişmiş bir bunama.

teljes demencia.

Gelişmiş yeteneklerine ihtiyacınız yoktu.

kommunikációnk figyeléséhez.

Daha gelişmiş bir ulus,

fejlettebb

Gelişmiş dünyanın kalanının çoğunda,

A fejlett világ legtöbb részén

Yunanistan gelişmiş bir ülke.

Görögország fejlett ország.

Bu projeler aşırı gelişmiş değil.

Ezek valóban nem valami élen járó projektek,

Onların cihazı son derece gelişmiş.

A felszerelése nagyon modern.

En büyük ve en gelişmiş çiftliklerin bazılarına

a legnagyobb és legkorszerűbb gazdaságok

Bizimkinden daha gelişmiş bir teknoloji geliştirmiş olsunlar,

amely jóval megelőz bennünket a technikai fejlődésben,

Gelişmiş ülkeler, gelişmekte olan ülkelere yardım etmeliler.

A fejlett országoknak segíteniük kell a fejlődő országokon.

Sadece en gelişmiş medeniyeti kendilerinin inşa ettiğini düşünüyorlardı.

Csupán úgy vélték, hogy ők hozták létre a legfejlettebb kultúrát.

Belki de daha gelişmiş ve daha düşmanca bir komşuyla

Vagy csak nem akarják megkockáztatni a találkozást

Bu uçak en gelişmiş uçuş yönetim sistemlerinden biriyle donatılmıştır.

Ez a repülőgép az egyik legmodernebb repülésirányító rendszerrel van felszerelve.

2012 yılında Himalayan Trust, az gelişmiş Khumbu bölgesinde usanmadan gerçekleştirdiği yol yapım çalışmaları için Pasang Sherpa'yı ödüle layık gördü.

2012-ben a Himalayan Trust az elmaradott Khumbu régióban végzett útépítő munkáért elismerésben részesítette Pasang Sherpát.