Translation of "Derece" in Italian

0.014 sec.

Examples of using "Derece" in a sentence and their italian translations:

Son derece yorgunum.

- Sono terribilmente stanco.
- Io sono terribilmente stanco.
- Sono terribilmente stanca.
- Io sono terribilmente stanca.

Son derece yüksekti.

- Era estremamente alto.
- Era estremamente alta.

Son derece memnunduk.

- Eravamo del tutto soddisfatti.
- Noi eravamo del tutto soddisfatti.
- Eravamo del tutto soddisfatte.
- Noi eravamo del tutto soddisfatte.

Son derece heyecanlıydım.

- Ero estremamente emozionato.
- Io ero estremamente emozionato.
- Ero estremamente emozionata.
- Io ero estremamente emozionata.

Son derece gururluydum.

Ne ero estremamente orgoglioso.

Son derece kızgındım.

- Ero estremamente arrabbiato.
- Ero estremamente arrabbiata.

Son derece gürültülüydü.

- Era estremamente rumoroso.
- Era estremamente rumorosa.

- Tom son derece manipülatiftir.
- Tom son derece çıkarcıdır.

Tom è estremamente manipolatorio.

Çevre son derece acımasızdı,

L'ambiente era estremamente duro,

Yani o derece güvenliymiş.

Era sicuro.

Sıcaklık birkaç derece düştü.

La temperatura scese di parecchi gradi.

Son derece büyükannesine benzer.

Assomiglia fortemente a sua nonna.

O son derece şaşırmıştı.

- Era completamente perplesso.
- Lui era completamente perplesso.
- Era totalmente perplesso.
- Lui era totalmente perplesso.

Tom son derece minnettardı.

Tom era estremamente grato.

Tom son derece yakışıklıdır.

Tom è eccezionalmente bello.

Oh, son derece üzgünüm.

- Oh, sono terribilmente dispiaciuto.
- Oh, sono terribilmente dispiaciuta.

Mary son derece çekici.

Mary è eccezionalmente attraente.

O son derece mutlu.

- È estremamente felice.
- Lei è estremamente felice.

O son derece eğlenceliydi.

Era estremamente divertente.

Tom son derece mutlu.

Tom è estremamente felice.

Tom son derece meşgul.

- Tom è estremamente occupato.
- Tom è estremamente impegnato.

Oda son derece küçük.

- La stanza è estremamente piccola.
- La camera è estremamente piccola.

Tom son derece güvenilmez.

Tom è estremamente inaffidabile.

Tom son derece öngörülemez.

Tom è estremamente imprevedibile.

Tom son derece şanssızdı.

- Tom era estremamente sfortunato.
- Tom è stato estremamente sfortunato.

Tom son derece mutsuz.

Tom è estremamente infelice.

Tom son derece hasmane.

Tom è estremamente scortese.

Tom son derece inatçı.

Tom è estremamente testardo.

Tom son derece becerikli.

Tom è estremamente pieno di risorse.

Tom son derece kibar.

Tom è estremamente gentile.

Tom son derece saf.

Tom è estremamente ingenuo.

Tom son derece dikkatsiz.

- Tom è estremamente distratto.
- Tom è estremamente negligente.
- Tom è estremamente noncurante.

Tom son derece ihtiyatlı.

Tom è estremamente cauto.

Tom son derece aptal.

Tom era estremamente folle.

Tom son derece unutkan.

- Tom è estremamente smemorato.
- Tom è estremamente distratto.

Tom son derece komik.

Tom è estremamente divertente.

Tom son derece sabırsız.

Tom è estremamente impaziente.

Tom son derece zeki.

Tom è estremamente intelligente.

Tom son derece nazik.

Tom è estremamente gentile.

Tom son derece şanslı.

Tom è estremamente fortunato.

Tom son derece motive.

Tom è estremamente motivato.

Tom son derece sadıktır.

Tom è estremamente obbediente.

Tom son derece hoşgörülü.

Tom è estremamente tollerante.

Tom son derece çekingen.

Tom è estremamente asociale.

Tom son derece sinirlenmişti.

Tom era estremamente infastidito.

Tom son derece korkmuştu.

Tom era terribilmente spaventato.

Tom son derece istikrarsız.

Tom è estremamente instabile.

O, son derece yakışıklıdır.

- È estremamente bello.
- È straordinariamente bello.
- Lui è straordinariamente bello.
- Lui è estremamente bello.
- È tremendamente bello.
- Lui è tremendamente bello.

Son derece arkadaş canlısıdır.

- È estremamente amichevole.
- Lui è estremamente amichevole.

Tom son derece utangaçtı.

- Tom era notevolmente timido.
- Tom era incredibilmente timido.

O 180 derece döndü.

Si è girato di 180 gradi.

Çocuk son derece akıllıydı.

- Il bambino era eccezionalmente intelligente.
- La bambina era eccezionalmente intelligente.

Tom son derece zengin.

Tom è estremamente ricco.

O son derece romantik.

- È estremamente romantico.
- Lui è estremamente romantico.

Tom son derece romantik.

Tom è estremamente romantico.

Tom son derece sabırlı.

Tom è estremamente paziente.

Tom son derece zekiydi.

Tom era estremamente intelligente.

Onlar son derece açtı.

- Avevano terribilmente fame.
- Loro avevano terribilmente fame.

Tom son derece hastaydı.

Tom era estremamente malato.

Tom son derece solgundu.

Tom era estremamente pallido.

Tom son derece hızlıdır.

Tom è estremamente veloce.

Tom son derece rekabetçi.

Tom è estremamente competitivo.

Tom son derece koruyucuydu.

Tom era estremamente protettivo.

İlişkiler son derece önemli.

Le relazioni sono estremamente importanti.

Tom son derece üzgündü.

- Tom era estremamente turbato.
- Tom era estremamente agitato.
- Tom era estremamente sconvolto.
- Tom era estremamente scioccato.

Onlar son derece üzgündü.

- Erano piuttosto scioccati.
- Loro erano piuttosto scioccati.
- Erano piuttosto scioccate.
- Loro erano piuttosto scioccate.
- Erano piuttosto turbati.
- Loro erano piuttosto turbati.
- Erano piuttosto turbate.
- Loro erano piuttosto turbate.
- Erano piuttosto agitati.
- Loro erano piuttosto agitati.
- Erano piuttosto agitate.
- Loro erano piuttosto agitate.
- Erano piuttosto sconvolti.
- Loro erano piuttosto sconvolti.
- Erano piuttosto sconvolte.
- Loro erano piuttosto sconvolte.

Tom son derece dindardı.

Tom era estremamente devoto.

Son derece dikkatli sür.

- Guida con la massima attenzione.
- Guidate con la massima attenzione.
- Guidi con la massima attenzione.

Bu son derece önemli.

Questo è estremamente importante.

Parti son derece sıkıcıydı.

La festa era terribilmente noiosa.

Ben son derece ilgiliyim.

- Sono estremamente interessato.
- Io sono estremamente interessato.
- Sono estremamente interessata.
- Io sono estremamente interessata.

Bu son derece nadir.

- È estremamente raro.
- È estremamente rara.

O son derece önemli.

È terribilmente importante.

O son derece şaşırtıcı.

È estremamente sorprendente.

Sıcaklık üç derece düştü.

- La temperatura è scesa di tre gradi.
- La temperatura scese di tre gradi.

Tom son derece saldırgan.

Tom è estremamente aggressivo.

Tom son derece tehlikeli.

Tom è estremamente pericoloso.

Tom son derece şiddetli.

Tom è estremamente violento.

Sıfırın altında altı derece.

Ci sono sei gradi sotto zero.

Tom son derece şüpheci.

Tom è estremamente sospettoso.

Tom son derece utangaç.

Tom è estremamente timido.

Tom son derece kibirli.

Tom è estremamente arrogante.

Tom son derece sinirliydi.

Tom era estremamente nervoso.

Bu son derece tehlikeli.

È estremamente pericoloso.

Tom son derece saygısızdı.

Tom è stato estremamente irrispettoso.

Tom son derece beceriksiz.

- Tom è estremamente goffo.
- Tom è estremamente impacciato.
- Tom è estremamente sgraziato.

Tom son derece popüler.

Tom è estremamente popolare.

Tom son derece dürüst.

Tom è estremamente onesto.

Tom son derece sarhoş.

Tom è estremamente ubriaco.

Otobüs son derece kalabalıktı.

L'autobus era terribilmente affollato.

Tom son derece kıskanç.

Tom è terribilmente geloso.

Tom'la son derece mutluyuz.

- Siamo estremamente felici con Tom.
- Noi siamo estremamente felici con Tom.

Tom son derece kızmıştı.

Tom era estremamente arrabbiato.

Tom son derece temiz.

Tom è estremamente pulito.