Translation of "Etmiyorsun" in Hungarian

Yardım etmiyorsun.

Nem segítesz.

Sen dikkat etmiyorsun.

- Te nem figyelsz!
- Nem figyelsz!

Neden ona yardım etmiyorsun?

Miért nem segítesz neki?

Neden hiç yardım etmiyorsun?

- Miért nem segítesz soha?
- Miért nem segítesz sohasem?
- Te miért nem segítesz soha?

Neden onu terk etmiyorsun?

Miért nem hagyod el?

Neden ona telefon etmiyorsun?

Miért nem hívod fel?

Neden Tom'a yardım etmiyorsun?

Miért nem segítesz Tamásnak?

Kolayca pes etmiyorsun, demi?

- Ön nem adja fel túl könnyen, ugye?
- Ugye te nem adod fel túl könnyen?

Neden bensiz devam etmiyorsun?

Miért nem folytatod nélkülem?

Neden hiç bana yardım etmiyorsun?

Miért nem segítesz egyáltalán?

Neden bazı arkadaşlarını davet etmiyorsun?

Miért nem hívsz át pár barátot?

Ne dediğime asla dikkat etmiyorsun.

Soha nem figyelsz arra, amit mondok.

Mary, erkek kardeşine neden yardım etmiyorsun?

Mary, miért nem segítesz az öcsédnek?

Ne söylediğime dikkat etmiyorsun. Aklın başka yerde.

Nem figyelsz arra, amit mondok. Máshol jár az eszed.

Neden suçunu itiraf etmiyorsun ve gerçeği söylemiyorsun?

Miért nem tisztázod magad és mondod el az igazat?

- Bunu hak etmiyorsun.
- Bunu hak etmiyorsunuz.
- Buna layık değilsin.
- Buna layık değilsiniz.

Ezt nem érdemled meg.

- Sen en iyisinden başka bir şey hak etmiyorsun.
- Sen en iyisini hak ediyorsun.

Csak a legjobbat érdemled.