Translation of "Bildiğine" in Hungarian

Fransızca bildiğine eminim.

Lefogadom, hogy tudsz franciául.

Bunu bildiğine eminim.

Lefogadom, hogy te ezt tudod.

Tom'un bildiğine inanıyorum.

Azt hiszem, Tom tudja.

Her şeyi bildiğine inanıyor.

- Azt hiszi, hogy mindent tud.
- Azt hiszi, hogy tud mindent.

Senin onu bildiğine eminim.

Biztos vagyok benne, hogy tudtad.

Ne demek istediğimi bildiğine inanıyorum.

Szerintem tudod, hogy mire gondolok.

Tom'un şarkı sözlerini bildiğine eminim.

Fogadok, hogy Tom tudja a dalszöveget.

Onu bana kimin söylediğini bildiğine eminim.

Lefogadom, hogy tudod, ki mondta ezt nekem.

Onun açıkladığından daha fazlasını bildiğine eminim.

Biztos vagyok benne, hogy többet tud, mint amennyit elárul.

- Tom'un Fransızca konuşmayı bildiğine dair hiçbir fikrim yoktu.
- Tom'un Fransızca bildiğine dair hiçbir fikrim yoktu.

Fogalmam sem volt róla, hogy Tom tud franciául.

Tom Mary'nin John'un neden kendisinden hoşlanmadığını bildiğine inanamıyor.

- Tomi nem tudja elhinni, hogy Mária tudja, János miért nem szereti őt.
- Tomi nem tudja elhinni, hogy Mária tudja, János miért nem birja őt.

Panik yapmayın. Tom'un bu problemin üstesinden nasıl gelineceğini bildiğine eminim.

Csak nyugalom! Biztos vagyok benne, hogy Tomi kezelni tudja a problémát.