Translation of "Ziyarete" in German

Beni ziyarete gel.

Komm mich besuchen.

ICIMOD'u ziyarete Nepal'e gittim.

ging ich nach Nepal zu ICIMOD.

Biz seni ziyarete geleceğiz.

Wir werden dich besuchen kommen.

Tom bugün ziyarete gelecek.

Tom kommt heute vorbei.

Sergi bir ziyarete oldukça değer.

Die Ausstellung ist einen Besuch wert.

Önümüzdeki Pazar teyzemizi ziyarete gidiyoruz.

Nächsten Sonntag gehen wir unsere Tante besuchen.

Ben hastanedeyken, o beni ziyarete gelmedi.

Als ich im Krankenhaus gelegen habe, hat sie mich nicht besucht.

Robert ara sıra beni ziyarete gelir.

Robert kommt mich von Zeit zu Zeit besuchen.

Ben bugün dedemin mezarını ziyarete gittim.

Ich habe heute das Grab meines Großvaters besucht.

O ara sıra bizi ziyarete gelir.

Sie kommt uns ab und zu besuchen.

Tom ara sıra bizi ziyarete gelir.

Tom kommt uns ab und zu besuchen.

Fırsat bulur bulmaz, bir ziyarete geleceğim.

Sobald ich Gelegenheit habe, werde ich auf einen Besuch vorbeikommen.

Tom beni hiç hapishanede ziyarete gelmedi.

Tom hat mich nie im Gefängnis besucht.

Tom daha geçen hafta bizi ziyarete geldi.

Gerade in der letzten Woche hat uns Tom besucht.

Tom, üç gün önce bizi ziyarete geldi.

Tom kam uns vor drei Tagen besuchen.

Onu ilk ziyarete gidenlerden biri de Fatih Portakal'dı

Einer der ersten, der ihn besuchte, war Fatih Portakal

Boston iyi bir kent. Tekrar ziyarete gelmek isterim.

Boston ist eine schöne Stadt, die ich gerne einmal wieder besuchen möchte.

Büyükannem bugün bizi ziyarete geldiği için çiçekler aldım.

Ich habe Blumen gekauft, weil heute Nachmittag meine Großmutter zu Besuch kommt.

Şimdiye dek beni ziyarete gelen tek kişi sensin.

- Du bist der einzige, der mich je besuchen kommt.
- Du bist die einzige, der mich je besuchen kommt.

O ve kız kardeşi yarın bizi ziyarete geliyorlar.

Sie und ihre Schwester kommen morgen zu Besuch.

Gelecek ay bizi ziyarete geldiğiniz için memnun oldum.

- Ich freue mich, dass du nächsten Monat zu uns auf Besuch kommst.
- Ich freue mich, dass du uns nächsten Monat besuchen kommen wirst.

- Tom ziyaret etmek için geldi.
- Tom ziyarete geldi.

Tom kam zu Besuch.

Onu ziyarete gitmeden önce, onun evde olduğundan emin olmalısın.

Ehe du ihn besuchen fährst, solltest du besser sicherstellen, ob er zu Hause ist.

Karımın arkadaşı ziyarete geldiğinde, konuşmaya fırsat bulmayı zor bulurum.

Wenn die Freundin meiner Frau zu Besuch kommt, komme ich kaum zu Wort.

Tom, Kuzey Kutbu'nda Santa Claus'u ziyarete gitmek istediğini söyledi.

Tom sagte, dass er den Weihnachtsmann am Nordpol besuchen wolle.

Ben küçük bir çocukken, babam ve ben Boston'a babamın dedesini ziyarete gittik.

Als ich ein kleiner Junge war, bin ich mit meinem Vater nach Boston gefahren, um meinen Urgroßvater zu besuchen.

- Ara sıra oğlum beni ziyarete geliyordu.
- Oğlum zaman zaman beni görmeye gelirdi.

Mein Sohn besuchte mich von Zeit zu Zeit.

Kendi hâlindeki vahşi bir hayvan, ziyarete gelen bu garip insan yaratığından ne kazanabilir ki?

Warum sollte ein wildes Tier etwas von dieser seltsamen menschlichen Kreatur haben?

Bu çılgınca bir fikir gibi görünebilir ama sanırım hemen şu anda Tom'u ve Mary'yi ziyarete gitmeliyiz.

Die Idee mag verrückt scheinen, aber ich denke, wir sollten Tom und Mary gerade jetzt besuchen.