Translation of "Yeterince" in German

Yeterince yaşadım.

Ich bin bedient.

Yeterince uyu.

Schlaf genug.

Yeterince uyumadım.

Ich habe nicht ausreichend geschlafen.

Yeterince gördüm.

Ich habe genug gesehen.

Yeterince gördük.

Wir haben genug gesehen.

Yeterince biliyorduk.

Wir wussten genug.

Yeterince biliyoruz.

Wir wissen genug.

Yeterince biliyorsun.

- Du weißt genug.
- Ihr wisst genug.
- Sie wissen genug.

Yeterince yaptın.

Ihr habt genug getan.

Yeterince bekledik.

Wir haben lange genug gewartet.

Yeterince vardı.

Das war genug.

Yeterince yedim.

Ich habe genug gegessen.

- Yeterince su içmiyorsun.
- Yeterince su içmiyorsunuz.

- Du trinkst nicht genug Wasser.
- Sie trinken nicht genug Wasser.
- Ihr trinkt nicht genug Wasser.

- Sana yeterince teşekkür edemem.
- Ben yeterince teşekkür edemiyorum.
- Size yeterince teşekkür edemiyorum.

- Ich kann dir gar nicht genug danken.
- Ich kann euch gar nicht genug danken.
- Ich kann Ihnen gar nicht genug danken.
- Ich kann dir nicht genug danken.

yeterince boğazınızı düğümlemediyse

nicht schon beunruhigend genug wären,

Yeterince uyuyor musun?

Hast du genug Schlaf bekommen?

Yeterince su yok.

- Es ist nicht genug Wasser da.
- Es gibt nicht genug Wasser.
- Es fehlt an Wasser.

Onu yeterince övemiyorum.

Ich kann ihn nicht genug loben.

Yeterince büyük mü?

Ist es groß genug?

Yeterince cesaretin yok.

Den Schneid hast du nicht.

O yeterince adil.

- In Ordnung.
- Na schön!
- Na gut!

Yeterince yakında öğreneceksin.

Du wirst es schon noch früh genug erfahren.

Yeterince derin değil.

Es ist nicht tief genug.

Yeterince hızlı değildi.

Sie war nicht schnell genug.

Yeterince gördün mü?

Hast du genug gesehen?

Yeterince suyumuz var.

Wir haben genug Wasser.

Yeterince gördüğümüze inanıyorum.

Ich glaube, wir haben genug gesehen.

Yeterince çok denemedin.

Du hast dir nicht genug Mühe gegeben.

Yeterince çok çalışmıyorsun.

Du studierst nicht fleißig genug.

Yeterince acı çektim.

Ich habe genug gelitten.

Sanırım yeterince duydum.

Ich denke, ich habe genug gehört.

Sanırım yeterince gördüm.

Ich denke, ich habe genug gesehen.

Sanırım yeterince sahibiz.

- Ich glaube, wir haben genug.
- Ich glaube, es reicht jetzt.

Geceleyin yeterince uyumuyorum.

Ich bekomme des Nachts nicht genug Schlaf.

Sanırım yeterince yaptın.

Ich glaube, du hast genug getan.

Yeterince kahve yok.

Es ist nicht genug Kaffee da.

Fransızcan yeterince iyi.

- Dein Französisch ist ziemlich gut.
- Ihr Französisch ist ziemlich gut.

Yeterince zaman harcadık.

Wir haben schon genug Zeit verloren.

Ben yeterince uyumuyorum.

Ich schlafe nicht genug.

Yeterince sahip değilim.

Ich habe nicht genug.

Yeterince dayanıklı görünüyor.

Dem mangelt es an Beständigkeit.

Bizim yeterince var.

Wir haben genug.

Yeterince su içmiyorsunuz.

Ihr trinkt nicht genug Wasser.

Bu yeterince iyi.

Das ist gut genug.

Yeterince sıkı çalışmadın.

Du hast nicht hart genug gearbeitet.

Yeterince tecrüben yok.

- Du hast nicht genug Erfahrung.
- Du verfügst nicht über genug Erfahrung.

Artık yeterince yaşlısın.

- Du bist jetzt alt genug.
- Ihr seid jetzt alt genug.

Yeterince gayret etmiyorsun.

- Du gibst dir nicht genug Mühe.
- Ihr gebt euch nicht genug Mühe.
- Sie geben sich nicht genug Mühe.

Sen yeterince yedin.

- Du hast genug gegessen.
- Ihr habt genug gegessen.
- Sie haben genug gegessen.

Tom yeterince yapmadı.

Tom hat nicht genug getan.

Yeterince iyi değildim.

Ich war nicht gut genug.

Yeterince dikkatli değildim.

- Ich war nicht aufmerksam genug.
- Ich war nicht achtsam genug.

Yeterince güçlü değildim.

Ich war nicht stark genug.

Çukur yeterince büyük.

Das Loch ist groß genug.

Seni yeterince methedemiyorum.

- Ich kann dich nicht genug loben.
- Ich kann euch nicht genug loben.
- Ich kann Sie nicht genug loben.

Mayuko yeterince uyumadı.

Mayuko hat nicht genug geschlafen.

Bunu yeterince vurgulayamıyorum.

Ich kann es nicht genug betonen.

Zaten yeterince yaptım.

Ich habe schon genug getan.

Tom yeterince çalışmıyor.

Tom lernt nicht genug.

Yeterince yiyeceğim yok.

Ich habe nicht genug zu essen.

Yeterince su içmiyorsun.

Du trinkst nicht genug Wasser.

- Siz pek yeterince çalışıp işlemediniz.
- Siz yeterince çalışmadınız.

- Sie haben nicht hart genug gearbeitet.
- Ihr habt nicht hart genug gearbeitet.

- Yeterince adil.
- Yeterince makul.
- Gayet makul.
- Öyle olsun.
- Akıllıca.

Schön und gut.

Piyanoyu yeterince iyi çaldı.

Sie spielte recht gut Klavier.

Ona yeterince teşekkür edemiyorum.

Ich kann ihm nicht genug danken.

Bizim yeterince zamanımız var.

Wir haben genug Zeit.

Yüzmek için yeterince sıcak.

Es ist warm genug fürs Schwimmen.

Tom yeterince hızlı değil.

Tom ist nicht schnell genug.

O, yeterince çok çalışmaz.

Er studiert nicht fleißig genug.

Tom yeterince güçlü değildi.

Tom war nicht stark genug.

Tom yeterince iyi değil.

Tom ist nicht gut genug.

Son zamanlarda yeterince uyumuyorum.

In letzter Zeit leide ich unter Schlafmangel.

O yeterince iyi değil.

Das ist nicht gut genug.

O yeterince hızlı değildi.

Er war nicht schnell genug.

Gerçekleri yeterince iyi biliyorum.

Mir ist der Tatbestand hinlänglich bekannt.

Sadece yeterince çok denemiyorsun.

Du strengst dich einfach nicht genügend an.

Yeterince yaptığını düşünmüyor musun?

Meinst du denn nicht, dass du bereits genug getan hast?

Çocuklarınla yeterince zaman harcamıyorsun.

Du verbringst nicht genug Zeit mit deinen Kindern.

Yeterince iyi değil mi?

Ist das nicht gut genug?

O yeterince basit görünüyor.

Das sieht nicht so schwer aus.

Yeterince acı çekmedim mi?

Habe ich nicht schon genug gelitten?

Fransızcayı yeterince iyi konuşamıyorum!

Ich spreche nicht gut genug Französisch!

Ben yeterince uzun uyumadım.

Ich habe nicht lange genug geschlafen.

Boston'a yeterince sık gittim.

Ich bin oft genug in Boston gewesen.

Sanırım yeterince yiyeceğimiz var.

Ich glaube, wir haben genügend Nahrungsmittel.

Sanırım yeterince paramız var.

Ich glaube, wir haben genug Geld.

Sanırım yeterince zamanımız var.

Ich glaube, wir haben genug Zeit.

Sanırım yeterince uzun gördük.

Ich denke, wir haben genug gesehen.

Yeterince soru sorduğunu düşünüyorum.

Ich denke, du hast genug Fragen gestellt.

Onlar birbirlerini yeterince anlamıyorlar.

Die bekommen voneinander nicht genug.

Bana yeterince ödeme yapılmıyor.

- Man zahlt mir nicht genug.
- Ich werde nicht gut genug bezahlt.

Tom'un yeterince cezalandırıldığını düşünüyorum.

Ich denke, Tom ist gestraft genug.

Kendinizde yeterince inancınız yok.

Du hast nicht genug Selbstvertrauen.

Yemek için yeterince aldım.

Ich hatte genug zu essen.

Sana yeterince teşekkür edemiyoruz.

- Wir können dir gar nicht genug danken!
- Wir können Ihnen gar nicht genug danken!
- Wir können euch gar nicht genug danken!

Sen yeterince hızlı değilsin.

- Du bist nicht schnell genug.
- Sie sind nicht schnell genug.
- Ihr seid nicht schnell genug.