Translation of "Biliyoruz" in German

0.009 sec.

Examples of using "Biliyoruz" in a sentence and their german translations:

Biliyoruz.

- Das wissen wir.
- Das wissen wir schon.

Bunu biliyoruz.

Wir wissen das.

Kırılacağını biliyoruz

Wir wissen, dass es brechen wird

Bunu biliyoruz

Wir wissen das

Hepimiz biliyoruz.

Wir wissen es alle.

Haklarımızı biliyoruz.

Wir kennen unsere Rechte.

Yeterince biliyoruz.

Wir wissen genug.

Onu biliyoruz.

- Wir wissen das.
- Das wissen wir.

Nedenini biliyoruz.

Wir wissen, warum.

Ne biliyoruz?

- Was wissen wir?
- Was ist uns bekannt?

Biz suçluyu biliyoruz. Katili de biliyoruz.

Wir kennen den Verbrecher. Wir kennen auch den Mörder.

- Nerede yaşadığını biliyoruz.
- Nerede yaşadığınızı biliyoruz.

- Wir wissen, wo du lebst.
- Wir wissen, wo du wohnst.
- Wir wissen, wo Sie wohnen.

- Ne yaptığınızı biliyoruz.
- Ne yaptığını biliyoruz.

- Wir wissen, was du getan hast.
- Wir wissen, was ihr getan habt.
- Wir wissen, was Sie getan haben.

- Biliyoruz aptal değilsin.
- Aptal olmadığını biliyoruz.

- Wir wissen, dass Sie nicht dumm sind.
- Wir wissen, dass du nicht dumm bist.
- Wir wissen, dass ihr nicht dumm seid.

Bebekliğimizden beri biliyoruz.

Wir wissen es seit dem Babyalter.

Sıkışma olduğunu biliyoruz

Wir wissen, dass es Marmelade gibt

Kim olduğunu biliyoruz.

- Wir wissen, wer du bist.
- Wir wissen, wer Sie sind.
- Wir wissen, wer ihr seid.

Ne yaptığımızı biliyoruz.

Wir wissen schon, was wir tun.

Biz zaten biliyoruz.

Das wissen wir bereits.

Tom'u öldürmediğini biliyoruz.

Wir wissen, dass du Tom nicht getötet hast.

Orada olduğunu biliyoruz.

Wir wissen, dass du da bist.

Burada olduğunu biliyoruz.

Wir wissen, dass du hier bist.

Ne yaptığınızı biliyoruz.

Wir wissen, was du tust.

Nerede olduğunu biliyoruz.

Wir wissen, wo du bist.

Şimdi onu biliyoruz.

Wir wissen es jetzt.

Bu şarkıyı biliyoruz.

Wir kennen dieses Lied.

Ne istediğini biliyoruz.

Wir wissen, was Sie wollen.

Ne olduğunu biliyoruz.

Wir wissen, was passiert ist.

Tom hakkında biliyoruz.

- Wir wissen von Tom.
- Über Tom wissen wir Bescheid.

Biz hepsini biliyoruz.

Wir wissen das alles.

Onu hepimiz biliyoruz.

Wir wissen das alle.

İçmediğini hepimiz biliyoruz.

Wir alle wissen, dass du nicht trinkst.

Ne istediğimizi biliyoruz.

Wir wissen, was wir wollen.

Onların geleceğini biliyoruz.

Wir wissen, dass sie kommen werden.

Hepimiz bunu biliyoruz.

Wir wissen es alle.

Hepimiz sebebini biliyoruz.

Wir wissen alle, warum.

Şimdi nedenini biliyoruz.

Jetzt wissen wir, warum.

Her şeyi biliyoruz.

Wir wissen alles.

Tom'u sevdiğini biliyoruz.

Wir wissen, dass du Tom magst.

Nasıl yüzeceğimizi biliyoruz.

Wir können schwimmen.

Ne yapabileceğini biliyoruz.

- Wir wissen, wozu du fähig bist.
- Wir wissen, wozu ihr fähig seid.
- Wir wissen, wozu Sie fähig sind.

Ne olacağını biliyoruz.

Wir wissen, was passieren wird.

Ne aradığınızı biliyoruz.

Wir wissen, wonach Sie suchen.

Bütün bunları biliyoruz.

Wir wissen das alles.

Hepimiz onu biliyoruz.

Wir wissen es alle.

- Onun doğru olmadığını biliyoruz.
- Bunun doğru olmadığını biliyoruz.

Wir wissen, dass das nicht stimmt.

Derinlerde hepimiz cevabı biliyoruz.

kennen wir alle ganz tief innen die Antwort.

Onun Kanada'da doğduğunu biliyoruz.

Wir wissen, dass sie in Kanada geboren wurde.

Meşgul insanlar olduğunuzu biliyoruz.

Wir wissen, dass ihr vielbeschäftigte Leute seid.

Onun kim olduğunu biliyoruz.

Wir wissen, wer er ist.

Onun sen olduğunu biliyoruz.

Wir wissen, dass du es bist.

Orada olduğunu biliyoruz, Tom.

Wir wissen, dass du da drin bist, Tom.

İkimiz de onu biliyoruz.

Das wissen wir beide.

Bildiğin her şeyi biliyoruz.

- Wir wissen alles, was du auch weißt.
- Wir wissen alles, was du weißt.

Tom'un nerede olduğunu biliyoruz.

Wir wissen, wo Tom ist.

Onun nerede olduğunu biliyoruz.

- Wir wissen, wo es ist.
- Wir wissen, wo er ist.
- Wir wissen, wo sie ist.

Biz onun hakkında biliyoruz.

Wir wissen davon.

Tom hakkında ne biliyoruz?

- Was wissen wir über Tom?
- Was ist uns über Tom bekannt?

Bunu neden yaptığını biliyoruz.

Wir wissen, warum du das gemacht hast.

Buraya neden geldiğini biliyoruz.

Wir wissen, warum du hergekommen bist.

Tom'un burada olduğunu biliyoruz.

Wir wissen, dass Tom hier ist.

Neyin işe yaradığını biliyoruz.

Wir wissen, was funktioniert.

Bunu kimin yaptığını biliyoruz.

Wir wissen, wer es getan hat.

Artık ne olduğunu biliyoruz.

- Jetzt wissen wir, was geschah.
- Jetzt wissen wir, was passiert ist.

Tom'un nasıl olduğunu biliyoruz.

Wir wissen, wie Tom ist.

Onların nasıl olduğunu biliyoruz.

Wir wissen, wie sie sind.

Biz ne bekleyeceğimizi biliyoruz.

Wir wissen sehr wohl, was uns erwartet.

Bunun işe yaramayacağını biliyoruz.

Wir wissen, dass das nicht funktionieren wird.

Büyük sorunlarımız olduğunu biliyoruz.

- Wir wissen, dass du große Schwierigkeiten hast.
- Wir wissen, dass ihr große Schwierigkeiten habt.
- Wir wissen, dass Sie große Schwierigkeiten haben.

Yaptığının doğru olduğunu biliyoruz.

- Wir wissen, dass du das Richtige getan hast.
- Wir wissen, dass ihr das Richtige getan habt.
- Wir wissen, dass Sie das Richtige getan haben.

Artık nerede olduğumuzu biliyoruz.

Jetzt wissen wir, wo wir stehen.

Çok zengin olduğunu biliyoruz.

Wir wissen, dass du sehr reich bist.

Hepimiz Tom'un kazanmadığını biliyoruz.

Wir wissen alle, dass Tom nicht gewonnen hat.

Onun şehirde yaşadığını biliyoruz.

Wir wissen, dass sie in der Stadt wohnt.

Bunun doğru olmadığını biliyoruz.

Wir wissen, dass das nicht stimmt.

- Sizin hâlâ orada olduğunuzu biliyoruz.
- Senin hâlâ orada olduğunu biliyoruz.

- Wir wissen, dass ihr immer noch dort seid.
- Wir wissen, dass Sie immer noch dort sind.
- Wir wissen, dass du immer noch dort bist.

Kalbi kırık olan insanları biliyoruz.

Wir alle kennen gebrochene Menschen.

Ülkenin her hapishanesini biliyoruz. Neden?

Wir kennen alle Gefängnisse im Land. Wieso?

Uğursuzluk getireceği inancını hepimiz biliyoruz

Wir alle kennen den Glauben, dass es Unglück bringen wird

Amacınızı biliyoruz ama merak etmeyin

Wir kennen Ihren Zweck, aber machen Sie sich keine Sorgen

şimdi dünya yuvarlak diye biliyoruz

Jetzt wissen wir, dass die Welt rund ist

Neden böyle olduğunu da biliyoruz

Wir wissen auch warum

Biz Google Earth'u de biliyoruz.

Wir kennen auch Google Earth.

Yiyeceklerin büyümeyi nasıl etkilediğini biliyoruz.

Wir wissen, wie die Ernährung das Wachstum beeinflusst.

Onun hakkında bir şey biliyoruz.

Wir wissen etwas darüber.

Biz senin hırsız olduğunu biliyoruz.

Wir wissen, dass du der Dieb bist.

Hepimiz kimsenin mükemmel olmadığını biliyoruz.

Wir wissen alle, dass niemand vollkommen ist.

Biz Tom'un orada olduğunu biliyoruz.

Wir wissen, Tom ist da drin.

Bunun onun hakkında olmadığını biliyoruz.

Wir wissen, dass es nicht darum geht.

Biz ne yapılması gerektiğini biliyoruz.

Wir wissen was zu tun ist.

Ne olduğunu ikimiz de biliyoruz.

Wir wissen beide, was passiert ist.