Translation of "Bekledik" in German

Bekledik.

Wir warteten.

- Telefonunu bekledik.
- Telefonunuzu bekledik.

Wir haben auf deinen Anruf gewartet.

Tom'u bekledik.

- Wir haben auf Tom gewartet.
- Wir warteten auf Tom.

Yeterince bekledik.

Wir haben lange genug gewartet.

- Senin için bekledik.
- Biz sizi bekledik.

- Wir haben auf dich gewartet.
- Wir haben auf euch gewartet.
- Wir haben auf Sie gewartet.

Biz saatlerce bekledik.

Wir warteten stundenlang.

Yardım gelmeden saatlerce bekledik.

Wir warteten stundenlang, bis Hilfe kam.

Biz kapıda durup bekledik.

- Wir standen an der Tür und warteten.
- Wir standen vor der Tür und warteten.

Uzun süre otobüs bekledik.

Wir mussten lange auf den Bus warten.

Bütün gün sizi bekledik.

- Wir haben den ganzen Tag auf dich gewartet.
- Wir haben den ganzen Tag auf Sie gewartet.

Bir mucize için bekledik.

Wir hofften auf ein Wunder.

Bütün günü seni bekledik.

- Wir haben den ganzen Tag auf dich gewartet.
- Wir haben den ganzen Tag auf Sie gewartet.

Bugün için uzun süre bekledik.

Wir haben lange auf diesen Tag gewartet.

Biz bekledik ama o ulaşamadı.

- Wir warteten, aber er kam nicht.
- Wir haben gewartet, aber er ist nicht gekommen.

Biz sinema salonunda filmin başlamasını bekledik.

Wir warteten im Kino auf den Anfang des Films.

Biz saat 2.30'a kadar bekledik.

Wir warteten bis 2:30 Uhr.

Biz zaten çok uzun süre bekledik.

Wir warten schon zu lange.

Biz uzun süre bekledik ama o görünmedi.

Wir haben eine lange Zeit gewartet, aber sie tauchte nicht auf.

Bir mağaraya sığındık ve fırtınanın geçmesini bekledik.

Wir flüchteten in eine Höhle und warteten, dass sich der Sturm lege.

Biz Tom'u otuz dakika kütüphanede bekledik ama o asla gelmedi.

- Wir haben eine halbe Stunde in der Bibliothek auf Tom gewartet, aber er ist nicht erschienen.
- Wir haben eine geschlagene halbe Stunde in der Bibliothek auf Tom gewartet, aber er ist nicht gekommen.

Biz otobüs bekledik fakat o otuz dakikadan daha fazla süre geç kalmıştı, bu yüzden bir taksiye bindik.

Wir warteten auf den Bus. Da der jedoch über eine halbe Stunde Verspätung hatte, nahmen wir uns ein Taxi.