Translation of "Yemeğin" in German

Yemeğin soğuyor.

Dein Essen wird kalt.

İşte öğle yemeğin.

Hier ist dein Mittagessen.

Yemeğin ardından hesabı istedim.

Nach dem Essen bat ich um die Rechnung.

Yemeğin kokusu beni acıktırdı.

Der Essensgeruch machte mich hungrig.

Pişen yemeğin... ...şu harika sesi!

Ah, dieses tolle Geräusch... ...von bratendem Essen!

Aile üyelerine yemeğin yerini gösteriyor.

Es weist anderen Familienmitgliedern den Weg zur Mahlzeit.

Bu senin öğle yemeğin mi?

Ist das dein Mittagessen?

Öğle yemeğin için ödeme yapmana gerek yok.

- Du brauchst dein Mittagessen nicht zu bezahlen.
- Sie brauchen Ihr Mittagessen nicht zu bezahlen.

O restoranda iyi bir yemeğin var mı?

Hast du gut gegessen in dieser Gaststätte?

Tom'un en sevdiği yemeğin ne olduğunu biliyor musun?

- Kennst du Toms Leibgericht?
- Kennt ihr Toms Leibgericht?
- Kennen Sie Toms Leibgericht?

Tom Mary'nin yemeğin sonunu yediğini izlerken orada sessizce oturdu.

Tom saß schweigend da und sah zu, wie Maria die letzten Lebensmittel aß.

En ideal olan, yemeğin lezzetli, ucuz, sağlıklı olması ve duyguları incitmemesidir.

Im Idealfall ist Essen lecker, billig, gesund und moralisch unbedenklich.

Herkes bu restoranda yemeğin hem lezzetli hem de ucuz olduğunu söylüyor.

Jeder sagt, das Essen in dieser Gaststätte ist schmackhaft und preiswert.

- Öğle yemeğin için ödeme yapmana gerek yok.
- Öğle yemeğine para vermene gerek yok.

- Du brauchst dein Mittagessen nicht zu bezahlen.
- Sie brauchen Ihr Mittagessen nicht zu bezahlen.