Translation of "Öğle" in German

Öğle vakti.

Es ist Mittag.

Öğle yemeği!

Mittagessen!

- Öğle yemeği yiyoruz.
- Biz öğle yemeği yiyoruz.

Wir essen zu Mittag.

. öğle yemeği vakti."

sein." Mittagszeit."

Neredeyse öğle idi.

Es war beinahe Mittag.

Öğle yemeği masada.

Das Mittagessen steht auf dem Tisch.

Öğle yemeğini bitirdik.

Wir sind mit dem Mittagessen fertig.

Onlar öğle yemeğinde.

Sie essen gerade zu Mittag.

Öğle yemeği yedik.

Wir aßen zu Mittag.

Öğle yemeğini yedim.

Ich aß zu Mittag.

Öğle yemeği hazır!

- Mittagessen ist fertig.
- Das Mittagessen ist fertig.

Öğle yemeği yemedim.

Ich habe noch nicht zu Mittag gegessen.

Öğle yemeğini bitirmedim.

Ich habe mein Mittagessen noch nicht beendet.

İşte öğle yemeğin.

Hier ist dein Mittagessen.

Öğle yemeğim nerede?

Wo ist mein Mittagessen?

Öğle yemeği yiyorum.

Ich esse Mittag.

Öğle yemeği nasıldı?

Wie war das Mittagessen?

Öğle yemeği yiyelim.

Essen wir zu Mittag.

Öğle yemeği hazır.

Mittagessen ist fertig.

Öğle yemeği zamanı.

Es ist Zeit zum Mittagessen.

Öğle yemeğini atlayalım.

Lassen wir das Mittagessen aus!

- Öğle yemeği yemiş miydin?
- Öğle yemeğinizi yediniz mi?

- Hast du schon zu Mittag gegessen?
- Haben Sie schon zu Mittag gegessen?

- Öğle yemeğini yeni yedim.
- Öğle yemeğinden şimdi kalktım.

Ich bin gerade damit fertig geworden, zu Mittag zu essen.

- Az önce öğle yemeği yedim.
- Sadece öğle yemeği yedim.

Ich habe gerade zu Mittag gegessen.

- Öğle yemeğinden sonra kestireceğim.
- Öğle yemeğinden sonra şekerleme yapacağım.

Ich lege mich nach dem Mittagessen etwas hin.

- Ben henüz öğle yemeği yemedim.
- Ben daha öğle yemeği yemedim.
- Ben hâlâ öğle yemeği yemedim.

Ich habe noch kein Mittagessen gegessen.

Zil öğle saatinde çalar.

Die Glocke läutet zu Mittag.

O öğle yemeği yiyor.

- Er isst zu Mittag.
- Er isst gerade zu Mittag.

Öğle yemeği yiyor musun?

- Esst ihr zu Mittag?
- Isst du zu Mittag?
- Essen Sie zu Mittag?

Tom öğle yemeğini atladı.

Tom ließ das Mittagessen ausfallen.

Bugün öğle yemeğini getirdi.

Er hat sich heute sein Mittagessen mitgebracht.

Öğle yemeğine davet edildim.

Ich war zum Mittagessen eingeladen.

Öğle yemeği hazır mı?

Ist das Mittagessen fertig?

Öğle yemeğini ben ödeyeceğim.

Ich bezahle das Mittagessen.

Erkekler öğle yemeği yiyor.

Die Männer essen zu Mittag.

Öğle yemeğini nerede yiyorsun?

Wo essen Sie zu Mittag?

Dışarıda öğle yemeği yiyelim.

Lass uns draußen zu Mittag essen.

Dün öğle yemeği yemedim.

Ich habe gestern nicht zu Mittag gegessen.

Öğle yemeği yemiş miydin?

- Hast du schon zu Mittag gegessen?
- Haben Sie schon zu Mittag gegessen?
- Hattest du schon Mittagessen?
- Habt ihr schon zu Mittag gegessen?

Bahçede öğle yemeği yiyorlar.

Sie essen Lunch im Garten.

Ben öğle yemeği molasındayım.

- Ich mache Mittagspause.
- Ich habe gerade Mittagspause.

Okul öğle yemekleri iğrençtir!

Schulessen ist widerlich!

Öğle yemeği yeme zamanı.

Es ist Zeit zum Mittagessen.

Zaten öğle yemeği yedim.

Ich habe schon zu Mittag gegessen.

Öğle yemeği yapmak zorundayım.

- Ich muss Mittagessen machen.
- Ich muss das Mittagessen zubereiten.

Öğle yemeklerimizi birlikte özleyeceğim.

Ich werde unsere gemeinsamen Mittagessen vermissen.

Öğle yemeğinden sonra döneceğim.

- Ich werde nach dem Essen zurück sein.
- Ich bin nach dem Mittagessen zurück.

Tom öğle yemeği yiyor.

Tom isst zu Mittag.

Öğle yemeğine geç kaldım.

Ich komme zum Mittagessen zu spät.

Bir öğle yemeği getirmeliydim.

Ich hätte mir etwas fürs Mittagessen mitbringen sollen.

Öğle yemeğine davetli değilsin.

Du bist nicht zum Mittagessen eingeladen.

Öğle yemeğini yemeyi reddetti.

Er weigerte sich, sein Mittagessen zu sich zu nehmen.

Bugün öğle yemeği yemedim.

Ich habe heute nicht zu Mittag gegessen.

Ücretsiz öğle yemeği yok.

Da gibt es kein kostenloses Mittagessen.

Öğle yemeği için hazırlanalım.

Bereiten wir uns aufs Mittagessen vor!

Öğle yemeğini erken yedik.

Wir aßen früh zu Mittag.

Öğle yemeği yedin mi?

- Hast du schon zu Mittag gegessen?
- Haben Sie schon zu Mittag gegessen?
- Hast du zu Mittag gegessen?
- Habt ihr schon zu Mittag gegessen?

Öğle yemeğinde ne yedin?

Was hast du zu Mittag gegessen?

Öğle yemeği yapıyor olmalıyım.

Ich sollte das Mittagessen machen.

Bunu öğle yemeğinde tartışalım.

Lass uns das beim Essen besprechen.

Ben öğle yemeği yiyordum.

Ich war beim Mittagessen.

Bu benim öğle yemeğim.

Das ist mein Mittagessen.

Birlikte öğle yemeği yediler.

Sie aßen zusammen zu Mittag.

O öğle civarında gelecek.

Sie kommt um die Mittagszeit an.

Benimle öğle yemeği ye.

Iss mit mir zu Mittag!

Öğle yemeğini yememeyi planlıyorum.

Ich will das Mittagessen heute auslassen.

Tom'la öğle yemeği yedim.

- Ich aß mit Tom zu Mittag.
- Ich habe mit Tom zu Mittag gegessen.

Öğle yemeğini kafeteryada yedim.

Ich habe in der Kantine zu Mittag gegessen.

Öğle yemeği yemek üzereyim.

Ich bin dabei, zu Mittag zu essen.

Öğle yemeği yemedin mi?

Hast du noch kein Mittagessen gegessen?

Henüz öğle yemeği yemedim.

- Ich habe noch nicht zu Mittag gegessen.
- Ich habe noch kein Mittagessen gegessen.

Öğle yemeğini nerede yiyeceksin?

Wo isst du zu Mittag?

Öğle yemeğimi çabucak bitirdim.

Ich beendete mein Mittagessen schnell.

Birlikte öğle yemeği yiyorduk.

- Wir aßen zusammen zu Mittag.
- Wir haben zusammen zu Mittag gegessen.

Tom öğle yemeğine dokunmadı.

Tom rührte sein Mittagessen nicht an.

Öğle yemeği servis edilir.

Das Mittagessen ist serviert.

Mary, öğle yemeğini bitiremedi.

Maria konnte nicht fertig zu Mittag essen.

Öğle yemeği yiyecek miyim?

Werde ich zu Mittag essen?

Öğle yemeğini nerede yiyebiliriz?

Wo können wir zu Mittag essen?

Nerede öğle yemeği yiyebiliriz?

Wo können wir zu Mittag essen?

Tom öğle yemeğini hazırlıyor.

Tom bereitet das Mittagessen zu.

Öğle yemeği yiyecek misin?

Wirst du zu Mittag essen?

Henüz öğle yemeğini yemedi.

Sie hat noch nicht zu Mittag gegessen.

- Daha önce öğle yemeği yedim.
- Ben zaten öğle yemeği yedim.

- Ich habe schon zu Mittag gegessen.
- Ich habe bereits zu Mittag gegessen.

- Öğle yemeğinde ne yemek istersin?
- Öğle yemeğinde ne yemek istersiniz?

- Was möchten Sie zu Mittag essen?
- Was möchtet ihr zu Mittag essen?
- Was möchtest du zu Mittag essen?

- Öğle yemeği için ne istersin?
- Öğle yemeğinde ne yemek istersin?

Was möchtest du zu essen?

- Biz öğle yemeğinden sonra televizyon izledik.
- Öğle yemeğinden sonra televizyon izledik.

Nach dem Mittagessen schauten wir fern.

Öğle yemeğini az önce bitirdim.

Ich bin gerade mit dem Mittagessen fertig geworden.

Bugün öğle yemeğini ben ödeyeceğim.

Ich bezahle heute dein Mittagessen.

Onun bir öğle yemeği var.

Er isst zu Mittag.