Translation of "Vazgeçmeye" in German

Sigara içmekten vazgeçmeye çalışıyor.

Er versucht, mit dem Rauchen aufzuhören.

Plandan vazgeçmeye mecbur bırakıldı.

- Er sah sich gezwungen, den Plan aufzugeben.
- Er sah sich gezwungen, den Plan fallen zu lassen.

Tom'un vazgeçmeye niyeti yoktu.

Tom hatte nicht die Absicht aufzugeben.

Yine, Hawking neredeyse vazgeçmeye hazırdı.

Und wieder war Hawking kurz davor aufzugeben.

Vazgeçmeye hazır olduğunuz bir şey, ne olabilir bilemem.

die ihr jetzt aufzugeben bereit seid, denkt daran, ich weiß nicht, was es ist.

Tom Mary'ye ayak uydurmaya çabalamaktan vazgeçmeye karar verdi.

Tom traf den Entschluss, nicht länger zu versuchen, mit Maria Schritt zu halten.

- Kral tahttan vazgeçmeye zorlandı.
- Kral tahttan çekilmeye zorlandı.

Der König wurde zur Abdankung gezwungen.