Translation of "Töreni" in German

Cenaze töreni dündü.

Die Beerdigung war gestern.

Açılış töreni dün gerçekleşti.

Die Eröffnungsfeier fand gestern statt.

Cenaze töreni ne zaman?

Wann ist die Beerdigung?

Açılış töreni belirtilen zamanında gerçekleşti.

Die Einweihungsfeier lief planmäßig ab.

Giriş töreni saat onda düzenlenecek.

Die Aufnahmezeremonie findet um zehn Uhr statt.

Onlar tüm töreni filme çektiler.

Sie haben die ganze Zeremonie gefilmt.

Bugün büyük bir geçit töreni vardı.

- Heute gab es einen großen Umzug.
- Heute gab es eine große Parade.

Tom'un cenaze töreni bu hafta olacak.

Toms Beerdigung findet dieses Wochenende statt.

Geçit töreni altı tane bando içeriyordu.

- An der Parade nahmen sechs Blasorchester teil.
- An der Parade nahmen sechs Marching Bands teil.

Ne tür bir cenaze töreni istiyorsun?

Was für ein Begräbnis wünschen Sie?

Elbiseniz cenaze töreni için çok renkli.

Dein Kleid ist zu bunt für eine Beerdigung.

Gelinin babası düğün töreni için geç geldi.

Der Vater der Braut kam zu spät zur Trauung.

Bir cenaze töreni için siyah giymek gelenekseldir.

Es ist Tradition, zu einem Begräbnis Schwarz zu tragen.

Tom'un cenaze töreni bu hafta sonu gerçekleşiyor.

Toms Beerdigung findet dieses Wochenende statt.

Olduğu haberini aldı ve Napolyon'un taç giyme töreni için Paris'e dönme emri aldı. Ertesi yıl

Marschall des neuen französischen Reiches ernannt worden war, und befahl, zur Krönung Napoleons nach Paris zurückzukehren.