Translation of "Sisteminin" in German

Güneş sisteminin dışarısına doğru

aus dem Sonnensystem

Güneş sisteminin dışına kadar çıkacaktı

würde aus dem Sonnensystem gehen

Güneş sisteminin içerisine nasıl geliyor

Wie kommt es ins Sonnensystem?

Neptün, güneş sisteminin sekizinci gezegenidir.

Neptun ist der achte Planet des Sonnensystems.

Güneş sisteminin ötesinde hayat var mı?

Gibt es Leben jenseits des Sonnensystems?

Dünya güneş sisteminin en yoğun gezegenidir.

Die Erde ist im Sonnensystem der Planet mit der größten Dichte.

Eğitim sisteminin daha fazla esnek olması gerekir.

Das Bildungssystem muss flexibler sein.

Kuyruklu yıldızları güneş sisteminin iç kısmına doğru itebiliyor

kann Kometen in das Innere des Sonnensystems drücken

Aynı okul sisteminin en iyi bilim dalının bize sunduğu

Was bringt es, Fakten im Schulsystem zu lernen,

Öpüşme sırasında bulaşan bakteriler, bağışıklık sisteminin güçlenmesine yardımcı olur.

Die Bakterien, die bei einem Kuss übertragen werden, helfen, das Immunsystem zu stärken.

Yunanistan mali sisteminin çökmesini önlemek için radikal tedbirler alıyor.

Griechenland ergreift radikale Maßnahmen, um einen Zusammenbruch seines Finanzsystems zu verhindern.

Daha sonrasında ise rastgele hareketler ederek güneş sisteminin içerisinde ilerliyor

dann bewegt es sich zufällig und bewegt sich innerhalb des Sonnensystems

Berthier'in sisteminin genel yapısı, önümüzdeki 18 yıl içinde çok az değişti

Die allgemeine Struktur von Berthiers System änderte sich in den nächsten 18 Jahren kaum

- Jüpiter güneş sisteminin en büyük gezegenidir.
- Jüpiter güneş sistemindeki en büyük gezegendir.
- Jüpiter, Güneş sistemindeki en büyük gezegendir.

- Jupiter ist der größte Planet des Sonnensystems.
- Der Jupiter ist der größte Planet des Sonnensystems.

Oda arkadaşım yirmi yaşında ve ben bir hafta öncesine kadar bir klitorisin ne olduğunu bilmiyordum. O, onun bilgi eksikliğinin onun bir gey olmasından dolayı aşikar olduğunu düşünüyor, fakat bana sökmez. Sanırım bu burada halk eğitim sisteminin ne kadar boktan olduğunu göstermeye yeter.

- Mein Zimmerkollege ist zwanzig Jahre alt, und bis vor ein paar Wochen hat er nicht gewusst, was eine Klitoris ist. Er glaubt, seine Unkenntnis versteht sich von selbst, weil er schwul ist, aber das kaufe ich ihm nicht ab. Ich denke, das zeigt nur, wie beschissen das öffentliche Bildungswesen hier ist.
- Mein Zimmerkollege ist zwanzig Jahre alt und hat bis vor ein paar Wochen nicht gewusst, was eine Klitoris ist. Er glaubt, seine Unkenntnis versteht sich von selbst, weil er schwul ist, aber das kaufe ich ihm nicht ab. Ich denke, das zeigt nur, wie beschissen das öffentliche Bildungswesen hier ist.