Translation of "Sarılmak" in German

Ağaca sarılmak istedi.

Sie wollte den Baum umarmen.

Sadece sana sarılmak istiyorum.

Ich möchte dich einfach umarmen.

O ip sarılmak zorunda.

Das Seil muss aufgewickelt werden.

O, ona sarılmak istiyor.

Sie will ihn umarmen.

Hâlâ bana sarılmak istiyor musun?

- Willst du mich immer noch umarmen?
- Möchten Sie mich immer noch umarmen?

O sarılmak istemezse Tom'a sarılamam.

Ich kann Tom nicht umarmen, wenn er nicht umarmt werden will.

Sana tekrar sarılmak için sabırsızlanıyorum.

Ich kann es nicht erwarten, dich wieder zu umarmen.

"Bana sarılmak mı yoksa öpmek mi istersin?" "Her ikisini de yapmak isterim."

„Möchtest du mich umarmen oder küssen?“ – „Sowohl als auch.“

El sıkışma yok, "haydi çak bir tane" yok, evin dışında sarılmak yok.

Keine Handschläge, kein Einklatschen, keine Umarmungen außerhalb von zuhause.

Onların hayatını da. Bu çetin kış gecelerinden sağ çıkmanın tek yolu sıkı sıkıya sarılmak.

Und auch ihres. Die harten Winternächte überleben sie nur, wenn sie zusammenhalten.