Translation of "Isterim" in Polish

Öğrenmek isterim.

Chciałbym się uczyć.

İzlanda'da yaşamak isterim.

Chciałbym mieszkać na Islandii.

Üniversiteye gitmek isterim.

Chcę iść na studia.

Ben de onu isterim.

- Ja też to chcę!
- Chcę to też!

O sözleşmeyi görmek isterim.

Chciałbym zobaczyć tę umowę.

Bir Picasso olmak isterim.

Chciałbym być Picassem.

Onun babasıyla tanışmak isterim.

Chciałabym poznać jego ojca.

Bir araba kiralamak isterim.

- Chciałbym wypożyczyć samochód.
- Chciałabym wynająć samochód.

Bütün sabahı böyle geçirmek isterim.

Chciałbym spędzić cały poranek w ten sposób.

İlkbaharda Boston'u ziyaret etmek isterim.

Chciałbym odwiedzić Boston wiosną.

Barmen, bir içki içmek isterim.

Barman, proszę drinka.

Ben bir şey yemek isterim.

Chciałbym coś zjeść.

Tom'un evinin içini görmek isterim.

Bardzo chciałbym zobaczyć wnętrze domu Toma.

Ben sık sık yardım isterim.

Często proszę o pomoc.

- Londra'ya gitmek isterim.
- Londra'ya gitmek istiyorum.

Chciałbym pojechać do Londynu.

İşbirliğin için sana teşekkür etmek isterim.

Chciałbym ci podziękować za współpracę.

Bir gün yurt dışına çıkmak isterim.

Chciałbym kiedyś pojechać za granicę.

Ben onun daha sık yazmasını isterim.

Chciałbym, aby częściej pisał.

Bu hafta sonu seninle takılmak isterim.

Chciałbym pójść gdzieś z tobą w ten weekend.

Senin göğüslerin mükemmel. Onlara yüzümü koymak isterim.

Twoje cycki są wyśmienite. Ja bym chciał włożyć moją buzię w nie.

Bayan Ionescu, size bir şey sormak isterim.

Pani Ionescu, chciałbym panią o coś zapytać.

Zamanım olursa ziyaret etmek için gelmek isterim.

Chętnie przyjdę z wizytą, jak tylko będę miał czas.

- Seni mutlu etmek istiyorum.
- Seni mutlu etmek isterim.
- Sizi mutlu etmek isterim.
- Sizi mutlu etmek istiyorum.

- Chcę uczynić cię szczęśliwym.
- Chcę uczynić cię szczęśliwą.
- Chcę uczynić was szczęśliwymi.

Ne kadar çok alırsam o kadar çok isterim.

Im więcej mam, tym więcej chcę.

Piyano, gitar ya da flüt çalmayı öğrenmek isterim.

Chciałbym nauczyć się grać na fortepianie, gitarze lub flecie.

- Daha fazla para istiyorum.
- Daha fazla para isterim.

Chcę więcej pieniędzy.

Kalmak isterim ama olmam gereken başka bir yer var.

Bardzo chciałbym zostać, ale muszę być gdzie indziej.

- Kiralamadan önce arabayı görmek isterim.
- Kiralamadan önce arabayı görmek istiyorum.

Chciałbym zobaczyć ten samochód zanim go wynajmę.

Hakkımda şunu bilmeni isterim ki ben rutinimi pek bozmayan biriyimdir.

Trzeba ci wiedzieć, że nie lubię zmieniać przyzwyczajeń.

Çiçekler iyi görünmüyor. Onları sulamak isterim. Bir su kabı var mı?

Kwiaty coś marnie wyglądają, podlałbym je. Jest gdzieś konewka?

Mısır piramitlerinin yapımında kullanılan teknoloji hakkında daha fazla bilgi edinmek isterim.

Chcę dowiedzieć się więcej o technologii, której użyto przy budowie egipskich piramid.

- Onu yarın öğleden sonra görmek isterim.
- Yarın öğleden sonra onu görmek istiyorum.

Chciałbym się z nim zobaczyć jutro po południu.

Bu nedenle seyahat etmeyi severim ve pek çok farklı kültürü yaşamak isterim.

To dlatego lubię podróże i chciałbym doświadczać wielu różnych kultur.

- Bir gün o yeri ziyaret etmek isterim.
- O yeri bir gün ziyaret etmek istiyorum.

Chciałabym kiedyś odwiedzić tamto miejsce.