Translation of "Sakladığını" in German

Bizden bir şey sakladığını düşünüyordum.

Ich dachte, er hätte uns etwas verschwiegen.

Güzelliğini kasten sakladığını mı söylüyorsun?

Willst du damit sagen, dass du dein gutes Aussehen mit Absicht verbirgst?

Tom belgeleri nereye sakladığını hatırlayamıyor.

Tom kann sich nicht erinnern, wo er die Dokumente versteckt hat.

Tom'un parasını nerede sakladığını biliyorum.

Ich weiß, wo Tom sein Geld versteckt.

Onun bir şey sakladığını gördüm.

Ich habe gesehen, wie sie etwas versteckte.

Tom'un bir şeyler sakladığını gördüm.

- Ich habe gesehen, wie Tom etwas versteckte.
- Ich habe Tom etwas verstecken sehen.

Tom'un parasını nereye sakladığını çözmek zorundayız.

Wir müssen herausfinden, wo Tom sein Geld versteckte.

Onların benden bir şey sakladığını biliyorum.

Ich weiß, dass sie etwas vor mir verstecken.

Senin benden bir şey sakladığını biliyorum.

- Ich weiß, dass du etwas vor mir versteckst.
- Ich weiß, dass ihr etwas vor mir versteckt.
- Ich weiß, dass Sie mir etwas verheimlichen.

Hâlâ Tom'un bir şey sakladığını düşünüyorum.

Ich glaube noch immer, dass Tom etwas verheimlicht.

Tom Mary'nin bir şey sakladığını biliyor.

Tom weiß, dass Maria etwas verheimlicht.

Tom'un elmasları nereye sakladığını nasıl bildin?

- Woher wusstest du, wo Tom die Diamanten versteckt hatte?
- Woher wusstet ihr, wo Tom die Diamanten versteckt hatte?
- Woher wussten Sie, wo Tom die Diamanten versteckt hatte?

Ben onun bizden bir şey sakladığını düşünüyorum.

Ich denke, dass er etwas vor uns verbirgt.

Tom senin anahtarı nereye sakladığını bilmek istiyor.

Tom will wissen, wo du den Schlüssel versteckt hast.

Tom bana altın paraları nereye sakladığını söyledi.

- Tom hat mir gesagt, wo du die Goldmünzen versteckt hast.
- Tom hat mir gesagt, wo ihr die Goldmünzen versteckt habt.
- Tom hat mir gesagt, wo Sie die Goldmünzen versteckt haben.

- Bir şey sakladığını biliyorum.
- Biliyorum, bir şey gizliyorsun.

- Ich weiß, dass du etwas verbirgst.
- Ich weiß, dass Sie etwas verbergen.
- Ich weiß, dass ihr etwas verbergt.

Tom onun çaldığı parayı nereye sakladığını bildiğini söyledi.

Tom sagte, dass er wisse, wo Maria das gestohlene Geld versteckt habe.

- Tom'un anahtarı nerede sakladığını bilmiyorum.
- Tom'un anahtarı sakladığı yeri bilmiyorum.

Ich weiß nicht, wo Tom den Schlüssel versteckt hat.

- Tom'un bir şey sakladığını gördüm.
- Tom'u bir şey saklarken gördüm.

- Ich habe gesehen, wie Tom etwas versteckte.
- Ich habe Tom etwas verstecken sehen.