Translation of "Oturdular" in German

Onlar oturdular.

Sie setzten sich.

Onlar yan yana oturdular.

- Sie saßen Seite an Seite.
- Sie saßen nebeneinander.

Onlar ateşin yanında oturdular.

Sie setzten sich ans Feuer.

Bir ağacın gölgesinde oturdular.

Sie nahmen im Schatten eines Baumes Platz.

Zil çaldığında seyirciler koltuklarına oturdular.

Als es klingelte, nahm das Publikum seine Plätze ein.

O büyük ağacın gölgesinde oturdular.

Sie saßen im Schatten dieses großen Baumes.

Onlar parkta bir banka oturdular.

- Sie saßen auf einer Parkbank.
- Sie saßen auf einer Bank im Park.
- Sie setzten sich auf eine Parkbank.
- Sie setzten sich auf eine Bank im Park.

Öğrenciler bir daire içinde oturdular.

Die Schüler saßen im Kreis.

Tom ve Mary otobüste birlikte oturdular.

Tom und Maria saßen zusammen im Bus.

Tom ve Mary yan yana oturdular.

Tom und Maria saßen nebeneinander.

Onlar iskambil oynamak için masanın etrafına oturdular.

Sie setzten sich zum Kartenspielen um den Tisch herum.

Tom ve Mary kanepede yan yana oturdular.

Tom und Maria saßen nebeneinander auf dem Sofa.

Tom ve Mary bankta oturdular, insanların yüzüşünü izlediler.

Tom und Maria saßen auf der Bank und sahen den Leuten beim Schwimmen zu.

Tom, Mary, John ve Alice ateşin etrafında oturdular.

Tom, Maria, Johannes und Elke saßen im Kreis am Feuer.

Tom ve Mary kanepede oturdular, bir fotoğraf albümüne göz attılar.

Tom und Maria saßen auf dem Sofa und blätterten durch ein Fotoalbum.

Tom ve arkadaşları ateşin etrafına oturdular, iyi eski günlerden bahsettiler.

Tom und seine Freunde saßen rings ums Feuer und sprachen von der guten alten Zeit.