Translation of "Daire" in German

- Bir daire çizin.
- Bir daire çiz.

Zeichne einen Kreis.

- Bir daire buldun mu?
- Daire bulabildiniz mi?
- Henüz bir daire bulamadın mı?

- Hast du schon eine Wohnung gefunden?
- Habt ihr schon eine Wohnung gefunden?
- Haben Sie schon eine Wohnung gefunden?

Daire tamamen mobilyalıdır.

Die Wohnung ist vollständig möbliert.

- Küçük bir daire çizin.
- Küçük bir daire çiz.

Zeichne einen kleinen Kreis.

- Daire bulabildiniz mi?
- Henüz bir daire bulamadın mı?

Hast du schon eine Wohnung gefunden?

Daire çizen kuşlar var.

Kreisende Vögel.

Büyük bir daire yapalım.

Lasst uns einen großen Kreis bilden.

Dört odalı daire kiraladı.

- Sie hat eine Vier-Zimmer-Wohnung gemietet.
- Sie mietete eine Vier-Raum-Wohnung.

Ben bir daire buldum.

Ich habe eine Wohnung gefunden.

Daire Victorian tarzı döşenmişti.

- Das Apartment war mit Möbeln im viktorianischen Stil eingerichtet.
- Die Wohnung war im viktorianischen Stil möbliert.

Bizim daire üçüncü katta.

Unsere Wohnung liegt im zweiten Stock.

Öğrenciler daire şeklinde oturuyorlar.

Die Schüler haben einen Sitzkreis gebildet.

Bu harika bir daire.

Das ist aber eine tolle Wohnung!

Bir daire kiraladın mı?

- Hast du eine Wohnung gemietet?
- Haben Sie eine Wohnung gemietet?

Büyük bir daire arıyor.

Sie sucht eine große Wohnung.

Tom bir daire arıyor.

Tom sucht eine Wohnung.

Tam bir daire çizmiş olduk.

Nun ja, wir sind im Kreis gegangen.

Biz bir uçan daire gördük.

- Wir haben ein Ufo gesehen.
- Wir haben eine fliegende Untertasse gesehen.
- Wir sahen eine fliegende Untertasse.

Ben bir uçan daire gördüm.

Ich habe eine Fliegende Untertasse gesehen.

1995'te daire satın aldık.

Wir haben die Wohnung 1995 gekauft.

Ben bir daire aramakla meşgulüm.

Ich bin damit beschäftigt, ein Zimmer zu suchen.

Şehirde bir daire kiralamak istiyoruz.

Wir wollen eine Wohnung in der Stadt mieten.

Öğretmenin etrafında bir daire oluşturduk.

- Wir bildeten einen Kreis um den Lehrer.
- Wir bildeten einen Kreis um die Lehrerin.

Biz bir daire aramaya gittik.

Wir waren auf der Suche nach einer Wohnung.

Şehirde bir daire bulmak zorundalar.

Sie müssen eine Wohnung in der Stadt finden.

Öğrenciler bir daire içinde oturdular.

Die Schüler saßen im Kreis.

O, gerçek bir daire değildir.

- Es ist kein wirkliches Appartement.
- Es ist keine richtige Wohnung.

Tom kumda bir daire çizdi.

Tom zeichnete einen Kreis in den Sand.

O bir daire satın aldı.

Er hat eine Wohnung gekauft.

''Dün gece bir uçan daire gördüm.

"Letzte Nacht sah ich eine fliegende Untertasse.

daire çizerek olduğunu söylüyor düz dünyacılar

flache Weltisten, die sagen, es kreist

O dört odalı bir daire kiraladı.

- Sie hat eine Vier-Zimmer-Wohnung gemietet.
- Sie mietete eine Vier-Raum-Wohnung.

İki odalı bir daire kiralamak istiyorum.

- Ich möchte eine Zweizimmerwohnung mieten.
- Ich möchte eine Wohnung mit zwei Zimmern mieten.

Lütfen doğru cevabı daire içine alın.

- Bitte die richtige Antwort mit einem Kreis markieren.
- Bitte markieren Sie die richtige Antwort mit einem Kreis.
- Bitte umkreisen Sie die richtige Antwort.
- Bitte die richtige Antwort umkreisen.

Matematik öğretmenimiz tahtaya bir daire çizdi.

Unser Mathematiklehrer zeichnete einen Kreis auf die Tafel.

İki odalı bir daire kiralamak isterim.

Ich möchte eine Zweizimmerwohnung mieten.

Tom daha büyük bir daire arıyor.

- Tom sucht nach einem größeren Apartment.
- Tom sucht nach einer größeren Wohnung.
- Tom sucht eine größere Wohnung.

Ben kent merkezinde bir daire arıyorum.

Ich suche eine Wohnung in der Innenstadt.

Dünyanın düz bir daire olduğu düşünülüyordu.

Man nahm an, dass die Erde eine flache Scheibe sei.

Tom annesininkine yakın bir daire kiraladı.

Tom mietete eine Wohnung in der Nähe der Wohnung seiner Mutter.

Mary kumda büyük bir daire çizdi.

Maria zeichnete einen großen Kreis in den Sand.

Bu daire için kira ne kadar?

Wie hoch ist die Miete für diese Wohnung?

Mary sandalyeleri yarım daire şeklinde yerleştirdi.

Maria stellte die Stühle in einem Halbkreis auf.

Ama kesinlikle şu köşenin üzerinde daire çiziyorlar.

Sie umkreisen eindeutig etwas in dieser Gegend.

Ama kesinlikle şuradaki köşenin üzerinde daire çiziyorlar.

Sie umkreisen eindeutig etwas in dieser Gegend.

O, Mary için güzel bir daire buldu.

- Er hat eine schöne Wohnung für Mary gefunden.
- Er fand eine schöne Wohnung für Mary.

Tom daire kapısını açtı ve içeri girdi.

Tom öffnete die Wohnungstür und ging hinein.

Bir daire aramana yardım etmekten mutlu olurum.

- Ich werde dir bei der Wohnungssuche gern behilflich sein.
- Ich werde Ihnen gerne bei der Wohnungssuche helfen.

Tom klimayı açtı ve daire soğumaya başladı.

Tom machte die Klimaanlage an, und die Wohnung kühlte sich langsam ab.

Tom benim için güzel bir daire buldu.

Tom hat eine schöne Wohnung für mich gefunden.

Tom bir sopayla kumda bir daire çizdi.

Tom zeichnete mit einem Stock einen Kreis in den Sand.

Tavan yüksekliği 14 feet, daire tamamen mobilyalıdır.

Die Deckenhöhe beträgt 4,3 Meter, und die Wohnung ist voll möbliert.

Ve bunda da bir daire şekli mi çıkardılar?

und sie machten darin eine Kreisform?

Daire üç küçük oda ve bir banyodan oluşuyor.

Die Wohnung hat drei kleine Räume und ein Badezimmer.

Arka plandaki daire, hava akışını görmenize olanak tanıyan,

Der Kreis im Hintergrund ist eine Art Spiegel.

Bu binada 5 kat ve 20 daire var.

Das Gebäude hat 5 Etagen und 20 Wohnungen.

Tom'un çalıştığı yere yakın bir daire bulması gerekiyor.

Tom muss eine Wohnung in der Nähe seines Arbeitsplatzes finden.

Bu daire, binadaki herhangi başka birinden daha büyüktür.

Diese Wohnung ist größer als alle anderen in diesem Gebäude.

Mobilyalı mı yoksa mobilyasız bir daire mi istersin?

Wünschen Sie eine möblierte oder eine nicht möblierte Wohnung?

Öğretmen öğrencilerin sandalyelerini yarım daire şeklinde yerleştirmelerini istedi.

Der Lehrer hieß die Schüler einen Stuhlkreis bilden.

Helen ve Kathy Tokyo'nun bir banliyösünde bir daire kiraladı.

Helen und Kathy mieteten ein Appartement am Stadtrand von Tokio.

Tom çalıştığı yerden çok uzakta olmayan bir daire bulmalı.

- Tom muss eine Wohnung, nicht zu fern seinem Arbeitsplatze, finden.
- Tom muss eine Wohnung in der Nähe seines Arbeitsplatzes finden.

Daire satın almak hem heyecan verici, hem de ürkütücüdür.

Eine Wohnung zu kaufen ist sowohl aufregend als auch beängstigend.

Peter bir süre için yeni bir daire bulmak için çalışıyor.

Peter versucht schon seit einiger Zeit, eine Wohnung zu finden.

Bir Manhattan daire için ortalama kira yaklaşık aylık 4000 dolardır.

Die durchschnittliche Miete für eine Wohnung in Manhattan beträgt 4000 Dollar pro Monat.

Üç sırtlan birbirlerini ikna etmeye çalışarak bir daire içinde oturdu.

Die drei Hyänen saßen im Kreis und führten ein vernünftiges Gespräch.

Öğretmen öğrencilerin hep birlikte masalarını yarım daire şeklinde düzenlemelerini istedi.

Der Lehrer ließ die Schüler die Tische im Halbkreis aufstellen.

- Tom'un daire bulmasına yardım ettim.
- Tom'un ev bulmasına yardımcı oldum.

Ich habe Tom geholfen, eine Wohnung zu finden.

O bir kurşun kalemle bir kağıt parçası üzerine bir daire çizdi.

Sie zeichnete mit einem Bleistift einen Kreis auf ein Stück Papier.

Kocamın, oğlumun ve benim her birimizin daire için bir anahtarı var.

Einen Wohnungsschlüssel haben ich, mein Mann und unser Sohn.

- Akbabalar ölü beden üzerinde çember şeklinde hareket ettiler.
- Akbabalar leşin üzerinde daire çiziyordu.

Geier kreisten über der Leiche.

Japon bayrağı merkezde güneşi temsil eden kırmızı bir daire bulunan beyaz bir dikdörtgendir.

Die japanische Flagge ist ein weißes Rechteck mit einer roten Scheibe im Zentrum, die die Sonne darstellt.

- Tom listede üç ismi daire içine aldı.
- Tom listeden üç ismi yuvarlak içine aldı.

- Tom umkringelte drei Namen auf der Liste.
- Tom zog um drei Namen auf der Liste einen Kringel.

- Adım neden çembere alınmış?
- İsmim neden yuvarlak içine alındı?
- Adım neden daire içine alınmış?

Warum ist mein Name umkringelt?