Translation of "Öğrenciler" in German

0.010 sec.

Examples of using "Öğrenciler" in a sentence and their german translations:

Öğrenciler yettiştirdi

Studenten ausgebildet

Öğrenciler güldüler.

- Die Schüler lachten.
- Die Studenten lachten.

Öğrenciler tatildeler.

Die Studenten sind in den Ferien.

Öğrenciler tembel.

Die Schüler sind faul.

Onlar öğrenciler.

Das hier sind Studentinnen.

Öğrenciler memnundu.

Die Studenten waren erfreut.

Öğrenciler sıkıldı.

Die Schüler langweilen sich.

- Öğrenciler öğretmenlerine hayrandır.
- Öğrenciler öğretmenlerine hürmet eder.

Die Schüler schätzen ihren Lehrer sehr.

Yayına katılan öğrenciler

Studenten, die an der Sendung teilnehmen

Öğrenciler gayretli olmalılar.

Ihr Studenten solltet eigentlich fleißig sein.

Öğrenciler kahkahalara boğuldular.

Die Schüler sind in Gelächter ausgebrochen.

Öğrenciler otobüs bekliyorlardı.

- Die Schüler warteten auf einen Bus.
- Die Studenten warteten im Stehen auf einen Bus.

Tüm öğrenciler alkışladılar.

- Alle Studenten applaudierten.
- Alle Studenten haben Beifall geklatscht.

Öğrenciler kahkahalara boğuldu.

Die Schüler sind in Gelächter ausgebrochen.

Öğrenciler öğretmenlerini selamladı.

- Die Schüler verbeugten sich vor dem Lehrer.
- Die Schüler verbeugten sich vor der Lehrerin.

Öğrenciler ondan hoşlanır.

- Den Studenten gefällt es.
- Die Studenten mögen es.

Bu öğrenciler Koreli.

Diese Studenten sind Koreaner.

Tüm öğrenciler alkışlıyor.

Alle Studenten applaudieren.

Öğrenciler geri döndü.

Die Studenten sind zurückgekehrt.

Diğer öğrenciler güldü.

Die anderen Schüler lachten.

Bütün öğrenciler mevcut.

Alle Schüler sind anwesend.

Öğrenciler cevap veremedi.

- Die Studenten konnten nicht antworten.
- Antworten konnten die Studenten nicht.

Onlar yetenekli öğrenciler.

Sie sind fähige Studenten.

Hoş geldiniz öğrenciler!

Herzlich Willkommen, Schüler!

Öğrenciler yanıt veremedi.

Antworten konnten die Studenten nicht.

Öğrenciler sıkılmış görünüyor.

Die Schüler scheinen sich zu langweilen.

Tüm öğrenciler oradaydı.

- Alle Schüler waren da.
- Die Schüler waren alle dort.

Bu öğrenciler Kanadalılar.

Diese Studenten sind Kanadier.

Öğrenciler bir cevap veremedi.

Die Studenten konnten keine Antwort geben.

Sınıfta bazı öğrenciler vardı.

Es waren ein paar Schüler im Klassenzimmer.

Sadece öğrenciler kabul edilir.

Zutritt nur für Studenten.

Öğrenciler onu başkan seçtiler.

Die Studenten wählten sie zur Vorsitzenden.

Öğrenciler otoriteye karşı ayaklandılar.

Die Studenten lehnten sich gegen die Obrigkeit auf.

Bütün öğrenciler mevcut değiller.

Es sind nicht alle von den Studenten anwesend.

Bütün öğrenciler İngilizce çalışırlar.

Alle Studenten studieren Englisch.

Öğretmen ve öğrenciler müzedeler.

Der Lehrer und die Schüler sind im Museum.

Öğrenciler işi kendileri yaptılar.

Die Schüler haben die Arbeit selbst gemacht.

Bu, öğrenciler arasında popüler.

Er ist bei Studenten beliebt.

Öğrenciler sınav için hazırlandı.

Die Studenten bereiteten sich auf das Examen vor.

Öğrenciler birbirlerine kağıt atıyorlardı.

Die Schüler bewarfen sich mit Papier.

Bütün öğrenciler mevcut değildi.

- Nicht alle Schüler waren anwesend.
- Nicht alle Studenten waren anwesend.

Tüm öğrenciler tatili sever.

Alle Studenten lieben Ferien.

öğretmen ve öğrenciler müzede.

Der Lehrer und die Schüler sind im Museum.

Kafe öğrenciler tarafından işletilir.

- Das Café wird von Schülern betrieben.
- Das Café wird von Studenten betrieben.

Onlar orta düzeyde öğrenciler.

Sie sind mittelmäßige Schüler.

Öğrenciler öğretmenlerine itaat etmedi.

Die Schüler haben ihrem Lehrer nicht gehorcht.

Öğrenciler şu anda tatildeler.

- Die Studenten haben gerade Ferien.
- Die Schüler sind in den Ferien.

Öğrenciler daire şeklinde oturuyorlar.

Die Schüler haben einen Sitzkreis gebildet.

Tüm öğrenciler eve döndü.

Alle Schüler gingen nach Hause.

Öğrenciler üç gruba bölündü.

Die Studenten teilten sich in drei Gruppen auf.

Tüm öğrenciler evlerine gitti.

Alle Studenten sind heimgefahren.

- Bütün öğrenciler savaşı protesto ettiler.
- Bütün öğrenciler savaşa karşı protestoda bulundular.

Alle Studenten haben gegen den Krieg protestiert.

öğrenciler oradan yazılıda soru sorabiliyor

Die Schüler können von dort aus schriftlich Fragen stellen

Bütün öğrenciler ona saygı duyuyor.

Alle Schüler sehen zu ihm auf.

Öğrenciler mutlu ama öğretmenler değil.

Die Schüler freuen sich, die Lehrer jedoch nicht.

Öğrenciler sınav için hazırlanmakla meşgul.

Die Studenten bereiten sich fleißig auf die Prüfung vor.

Öğrenciler, ders süresince sessiz olmalıdır.

Die Schüler müssen während des Unterrichtes leise sein.

Öğrenciler dönem ödevlerini teslim ettiler.

- Die Studenten gaben ihre Hausarbeiten ab.
- Die Studenten gaben ihre Seminararbeiten ab.

Öğrenciler yaz tatilini iple çekiyorlar.

Die Schüler konnten die Ferien kaum erwarten.

Bazı öğrenciler okula geç kaldılar.

Einige der Schüler kamen zu spät zur Schule.

Neredeyse tüm öğrenciler onu biliyor.

Fast alle Studenten wissen das.

Tüm öğrenciler İngilizce öğrenimi görüyorlar.

- Alle diese Schüler lernen Englisch.
- Alle diese Studenten studieren Englisch.
- Alle Studenten studieren Englisch.

Tenis öğrenciler arasında çok sevilir.

Tennis ist unter den Studenten sehr beliebt.

Öğretmenleri girdiğinde öğrenciler ayağa kalkar.

Die Schüler stehen auf, wenn ihr Lehrer eintritt.

Öğrenciler öğretmeni duyamamış gibi davrandı.

Die Schüler taten so, als hörten sie den Lehrer nicht.

Öğrenciler genellikle birbirlerinin ödevlerini kopyalarlar.

Die Schüler schreiben bei den Hausaufgaben oft voneinander ab.

Öğrenciler tek sıra halinde yürüdüler.

Die Schüler gingen im Gänsemarsch.

Öğrenciler Vietnam savaşını protesto etti.

Die Studenten gingen gegen den Vietnamkrieg auf die Straßen.

Banliyölü öğrenciler okula otobüsle gelmektedir.

Schüler aus den Vorstädten kommen mit dem Bus zur Schule.

Okul bahçesinde bazı öğrenciler var.

Auf dem Schulhof sind einige Schüler.

Öğrenciler haksız sınavı protesto ettiler.

- Die Studenten protestierten gegen die unfaire Prüfung.
- Die Studenten protestierten gegen die unfaire Klausur.
- Die Schüler protestierten gegen die unfaire Prüfung.
- Die Schüler protestierten gegen die unfaire Klausur.

Öğrenciler nasıl yanıtlamaları gerektiğini bilmiyorlardı.

Die Studenten wussten nicht, wie sie antworten sollten.

Öğrenciler oyuna çok zaman harcarlar.

Schüler verwenden eine Menge Zeit zum Spielen.

Öğrenciler bir daire içinde oturdular.

Die Schüler saßen im Kreis.

Buradaki bütün öğrenciler Fransızca çalışmalı.

Hier müssen alle Schüler Französisch lernen.

Okuldaki tüm öğrenciler beni tanır.

Alle Schüler an der Schule kennen mich.

Öğrenciler birbiri ardına sorular sordu.

Die Studenten stellten Fragen, einer nach dem anderen.

Öğrenciler yaklaşan geziye can atıyor.

Die Schüler freuen sich auf den bevorstehenden Ausflug.

Bu kitap öğrenciler arasında popüler.

Dieses Buch ist bei den Studenten beliebt.

Öğrenciler derslere düzenli olarak katılmalıdırlar.

- Schüler sollen regelmäßig den Unterricht besuchen.
- Schüler sollten regelmäßig den Unterricht besuchen.

Amerikalı öğrenciler matematikte yetersiz kalıyor.

Amerikanische Schüler fallen zurück mit ihren Leistungen in Mathematik.

Neredeyse tüm öğrenciler İngilizceden hoşlanıyor.

Fast alle Schüler mögen Englisch.

Bütün öğrenciler savaşı protesto ettiler.

Alle Studenten haben gegen den Krieg protestiert.

Bütün öğrenciler şarkıyı birlikte seslendirdiler.

Alle Schüler sangen das Lied gemeinsam.

Öğretmen geliyor ve öğrenciler susuyorlar.

Der Lehrer kommt und die Schüler schweigen.

Öğrenciler yeni İngilizce öğretmenlerini çok seviyor.

Die Schüler lieben den neuen Englischlehrer.

Öğrenciler, yeni hükümete karşı gösteri düzenlediler.

Die Studenten demonstrierten gegen die neue Regierung.

Hemen hemen tüm öğrenciler söylentiye inandı.

Fast alle Studenten glaubten das Gerücht.

Öğrenciler yaz tatilini dört gözle bekliyorlardı.

Die Schüler freuten sich alle auf die Sommerferien.

Bay Smith bütün öğrenciler tarafından sevilir.

Herr Schmidt ist bei allen Schülern beliebt.

Öğrenciler ailelerine hiçbir şey söylemek istemedi.

- Die Schüler wollten ihren Eltern nichts sagen.
- Die Studenten wollten ihren Eltern nichts erzählen.

Bazı öğrenciler gelecek sömestr geri gelmeyecekler.

Einige Studenten werden im nächsten Semester nicht wiederkommen.

Bazı öğrenciler Japon tarihi ile ilgilenmiyor.

Einige Studenten sind nicht an japanischer Geschichte interessiert.

Öğrenciler fen sınıfında bir mıknatıs kullandılar.

Die Schüler benutzten einen Magneten im Naturwissenschaftsunterricht.