Translation of "Gölgesinde" in German

Ağacın gölgesinde hava serindi.

Es war kühl im Schatten der Bäume.

Bir ağacın gölgesinde oturdular.

Sie nahmen im Schatten eines Baumes Platz.

Kimse kendi gölgesinde dinlenemez.

Niemand kann sich in seinem eigenen Schatten ausruhen.

Bir ağacın gölgesinde dinlendim.

Ich ruhte im Schatten eines Baumes.

O büyük ağacın gölgesinde oturdular.

Sie saßen im Schatten dieses großen Baumes.

Onlar kestane ağaçlarının gölgesinde oturuyorlar.

Sie sitzen im Schatten der Kastanien.

Yaşlı bir adam ağacın gölgesinde dinleniyordu.

Ein alter Mann ruhte sich im Schatten des Baumes aus.

Tom bir ağacın gölgesinde oturdu, çocuklarının oynamasını izledi.

Tom saß im Schatten eines Baumes und sah seinen Kindern beim Spielen zu.

Yakında Prusya'ya karşı savaşta, önümüzdeki yıl daha da büyük bir silah başarısı gölgesinde kaldı.

bald im nächsten Jahr im Krieg gegen Preußen von einer noch größeren Waffenleistung verdunkelt.