Translation of "Olanlarla" in German

Tom'un burada olanlarla hiçbir ilgisi yoktu.

Tom hatte nichts mit dem, was hier geschehen ist, zu tun.

Pornografide gördükleri temiz ve ufacık olanlarla kıyaslıyorlar.

mit den adretten, kleinen, die sie in Pornos sehen.

Olanlarla ilgili bir şarkı yazmayı bile denedim.

Ich habe sogar versucht, über das Geschehene ein Lied zu schreiben.

Tom Meryem'den, olanlarla ilgili kendisini suçlamamasını istedi.

Tom sagte Maria, dass sie sich nicht die Schuld an dem Geschehenen geben solle.

Bunun geçen hafta burada olanlarla bir ilgisi yok.

Dies hat nichts mit dem zu tun, was hier letzte Woche passiert ist.

Tom, olanlarla ilgili bir şey söyleyemeden önce Mary'nin sözünü kesti.

Tom schnitt Maria das Wort ab, bevor sie irgendetwas darüber sagen konnte, was geschehen war.

Gerçekten Tom'un olanlarla ilgili yapacak bir şeyi olmadığını mı düşünüyorsun?

Glaubst du wirklich, dass Tom mit den Ereignissen nichts zu tun hatte?