Translation of "Temiz" in German

Caddeler temiz.

Die Straßen sind sauber.

Temiz değil.

Es ist nicht sauber.

Bardak temiz.

Das Glas ist sauber.

O temiz.

- Es ist sauber.
- Sie ist sauber.
- Er ist sauber.

Çarşaflar temiz.

- Die Bettlaken sind sauber.
- Die Bettlaken sind rein.

Ellerini temiz tutmalısın.

Du musst deine Hände sauber halten.

Ellerimizi temiz tutmalıyız.

Wir müssen die Hände sauber halten.

Odanı temiz tutmalısın.

- Du musst dein Zimmer sauber halten.
- Sie müssen Ihr Zimmer sauber halten.

Ellerin temiz mi?

- Sind deine Hände sauber?
- Hast du saubere Hände?

Odanızı temiz tutun.

- Halte dein Zimmer sauber.
- Haltet euer Zimmer sauber.
- Halten Sie Ihr Zimmer sauber.

John'un eli temiz.

Johannes’ Hand ist sauber.

Bu masa temiz.

Dieser Tisch ist sauber.

Onlar temiz kalpliler.

Sie sind harmlos.

Pembe yastık temiz.

Das rosa Kopfkissen ist sauber.

Benim vicdanım temiz.

Ich habe ein reines Gewissen.

Odan temiz mi?

- Ist dein Zimmer sauber?
- Ist Ihr Zimmer sauber?
- Ist euer Zimmer sauber?

Temiz havayı severim.

Ich mag die frische Luft.

Bu çok temiz.

Es ist sehr sauber.

Sınıfınızı temiz tutun.

Haltet euer Klassenzimmer sauber.

Su temiz değil.

Das Wasser ist nicht sauber.

Temiz havlular çekmecede.

Die sauberen Handtücher sind in der Schublade.

Banyo temiz mi?

Ist das Bad sauber?

O çok temiz.

Sie ist sehr sauber.

Yazlık temiz ve düzenliydi.

Die Hütte war sauber und ordentlich.

Kediler çok temiz hayvanlardır.

Katzen sind sehr saubere Tiere.

Biraz temiz hava girsin.

Lass etwas frische Luft herein!

Toplantı odası temiz olmalı.

Das Sitzungszimmer muss sauber sein.

Biz temiz hava soluyoruz.

Wir atmen saubere Luft.

Hiç temiz tabak yok.

- Es sind keine sauberen Teller da.
- Es gibt keine sauberen Teller.

Tom masayı temiz sildi.

Tom wischte den Tisch sauber.

Temiz yastık kılıfları nerede?

Wo sind die sauberen Kissenbezüge?

Ben temiz havayı severim.

- Ich mag frische Luft.
- Ich bin gern an der frischen Luft.

Tom'un odası temiz değildi.

Toms Zimmer war nicht aufgeräumt.

Gömlek temiz ve kuru.

Das Shirt ist sauber und trocken.

Havuz temiz su dolu.

Das Schwimmbecken ist voll klaren Wassers.

Bu pencereler temiz değil.

- Diese Fenster sind nicht sauber.
- Die Fenster hier sind nicht geputzt.

Temiz eller hayat kurtarır.

Reine Hände retten Leben.

Su temiz ve saf.

Das Wasser ist klar und rein.

Bu nehrin suyu temiz.

Das Wasser dieses Flusses ist sauber.

Japonlar çok temiz insanlardır.

Die Japaner sind ein sehr reinliches Volk.

Lütfen tuvaleti temiz tut!

Halte bitte die Toilette sauber.

Ve bu temiz,berrak ışığın

Und Sie können sich vorstellen, dass dieses klare, helle Licht

Ama şüphelendirici seviyede fazla temiz

aber sehr verdächtig sauber

Ellerini her zaman temiz tutmalısın.

Du musst deine Hände immer sauber halten.

Odasını her zaman temiz tutar.

- Sie hält ihr Zimmer immer sauber.
- Sie hält ihr Zimmer immer aufgeräumt.

Bizim temiz havaya ihtiyacımız var.

Wir brauchen frische Luft.

Giyecek hiç temiz elbisem yok.

Ich habe nichts Sauberes anzuziehen.

Bazı temiz giysiler giymek isteyebilirsin.

Vielleicht solltest du dir etwas Sauberes anziehen.

Tom her zaman temiz giyindi.

Tom ist immer ordentlich gekleidet.

Tom çok temiz bir adam.

Tom ist ein dufter Typ.

Orada hiç temiz tabak yok.

Es sind keine sauberen Teller da.

Frak gömleği temiz ve kuru.

Die Kleidung ist sauber und trocken.

Temiz bir gömleğe ihtiyacım var.

- Ich brauche ein sauberes Shirt.
- Ich brauche ein sauberes Oberteil.
- Ich brauche ein sauberes Hemd.

Tom temiz bir gömlek giydi.

Tom zog ein sauberes Hemd an.

Tom temiz çarşafları yatağına koydu.

Tom bezog sein Bett neu.

Elinden geldiğince odanı temiz tut.

Haltet euer Zimmer so sauber wie möglich.

Yeni bir süpürge temiz süpürür.

Neue Besen kehren gut.

Birkaç temiz havlu alabilir miyim?

Kann ich ein paar saubere Handtücher bekommen?

Biraz temiz havaya ihtiyacım var.

Ich brauche etwas frische Luft.

Benim odam her zaman temiz.

Mein Zimmer ist immer aufgeräumt.

İçeriye biraz temiz hava girsin.

Lass mal ein bisschen frische Luft herein.

Temiz, yenilenebilir enerjiye yatırım yapmalıyız.

Wir müssen in eine saubere und erneuerbare Energieform investieren.

Biraz temiz hava almak istiyorum.

Ich würde gerne etwas frische Luft schnappen.

Odanı her zaman temiz tutmalısın.

Du musst dein Zimmer immer in Ordnung halten.

Bir balık temiz suyu sever.

Fische mögen sauberes Wasser.

Tom temiz bir tişört giydi.

Tom zog sich ein sauberes T-Shirt an.

Tom'un odası her zaman temiz.

Toms Zimmer ist immer tadellos aufgeräumt.

Bizim temiz havaya ihtiyacımız olduğu gibi, balıkların da temiz suya ihtiyacı var.

So wie wir frische Luft brauchen, so brauchen die Fische sauberes Wasser.

- Şirurjik aletler, kesinlikle çok temiz saklanmalıdır.
- Cerrahi aletler, kesinlikle çok temiz saklanmalıdır.

Die chirurgischen Instrumente muss man absolut rein aufbewahren.

- Kız kardeşim odasını hep temiz tutar.
- Kız kardeşim her zaman odasını temiz tutar.

Meine Schwester hält ihr Zimmer immer sauber.

Içinize temiz,berrak bir ışık aldığınızı

können Sie sich vorstellen, daran glauben,

Yani adam biraz haddinden fazla temiz

Der Mann ist also etwas zu sauber

Biraz temiz hava almak istemez misiniz?

Möchtest du nicht etwas an die frische Luft?

Helen odasını her zaman temiz tutar.

Helen hält ihr Zimmer stets sauber.

O her zaman temiz ve düzenli.

Sie ist immer wie aus dem Ei gepellt.

Bu makineyi temiz ve yağlı tutmalısınız.

Sie sollten diese Maschine sauber und geölt halten.

Kendi kasabamızı temiz tutmak bizim görevimizdir.

Es ist unsere Pflicht, unsere Stadt sauber zu halten.

Sadece biraz temiz hava almak istiyorum.

Ich will einfach nur etwas frische Luft schnappen.

Dışarı çıkıp temiz hava almak istedim.

Ich wollte hinausgehen, um frische Luft zu schnappen.

O küçük ev temiz ve düzenliydi.

Das kleine Haus war sauber und ordentlich.

Temiz hava almak için dışarı çıktı.

Sie ging nach draußen, um ein wenig frische Luft zu schnappen.

Annem yatağın üstüne temiz çarşaf koydu.

- Meine Mutter hat mein Bett mit einem sauberen Laken bezogen.
- Meine Mutter hat das Bett frisch bezogen.

Ann odasını her zaman temiz tutar.

Ann hält ihr Zimmer immer sauber.

En yumuşak yastık temiz bir vicdandır.

- Ein reines Gewissen ist ein sanftes Ruhekissen.
- Ein ruhiges Gewissen ist ein sanftes Ruhekissen.

Canım biraz temiz hava almak istiyor.

Ich hätte Lust, ein wenig frische Luft zu schnappen.

Güneş enerjisi temiz bir enerji kaynağıdır.

- Solarenergie ist eine saubere Energiequelle.
- Sonnenenergie ist eine saubere Energiequelle.

Nehir artık eskisi kadar temiz değil.

Der Fluss ist nicht mehr so sauber, wie er einmal war.

Ayrıca birkaç temiz bardağın var mı?

- Habt ihr auch ein paar saubere Tassen?
- Hast du auch ein paar saubere Tassen?

O, her zaman odasını temiz tutar.

Er hält sein Zimmer immer sauber.

Temiz enerjiye acil bir ihtiyaç vardır.

Es besteht dringender Bedarf an sauberer Energie.

Tom ellerinin temiz olmadığını fark etti.

Tom bemerkte, dass seine Hände nicht sauber waren.

Tom'unkiler Mary'ninkiler kadar çok temiz değil.

Die von Tom sind nicht so sauber wie die von Maria.

Temiz hava ve yüze vuran güneş ışığı.

Frische Luft und den Sonnenschein im Gesicht.