Translation of "Okuyucu" in German

Romancı büyük bir okuyucu kitlesiyle konuştu.

Der Romanautor sprach vor einem großen Publikum.

Laptopumda dahili bir kart okuyucu bulunuyor.

- Mein Klapprechner hat ein eingebautes Kartenlesegerät.
- Mein Laptop hat einen eingebauten Kartenleser.

Dergi bu yıl bir sürü okuyucu kazandı.

Das Magazin hat dieses Jahr viele Leser dazugewonnen.

En popüler yazarlarından biri bırakınca gazete okuyucu kaybetmeye başladı.

Die Zeitung begann Leser zu verlieren, als sie auf einen ihrer populärsten Autoren verzichtete.

Ben bir zihin okuyucu değilim. Ne istediğini bana söylemen gerekiyor.

- Ich kann keine Gedanken lesen. Du musst mir schon sagen, was du willst!
- Ich kann keine Gedanken lesen. Ihr müsst mir schon sagen, was ihr wollt!
- Ich kann keine Gedanken lesen. Sie müssen mir schon sagen, was Sie wollen!

Akıllı bir okuyucu, anonim kaynaklar dahil, okudukları her şeyi tartmak için istekli olmalıdır.

Ein kluger Leser sollte bereit sein, alles abzuwägen, was er liest, einschließlich der anonymen Quellen.