Examples of using "Yıl" in a sentence and their german translations:
Dieses Jahr
Jahr 1974
Ich gehe jedes Jahr.
- Wir sind letztes Jahr umgezogen.
- Wir sind vergangenes Jahr umgezogen.
die jemals einen Emmy in einer Hauptkategorie gewann.
Dreizehn.
von Che Guevaras Tod.
Das war vor neun Jahren.
vorbehaltlich des Jahres 94
1000 Jahre später
Zehn Jahre sind vergangen.
- Vierzig Jahre sind vergangen.
- Vierzig Jahre sind vorbei.
Dieses Jahr ist zweitausendelf.
Jahrestage sind wichtig.
- Ich habe unseren Jahrestag vergessen.
- Ich habe unseren Hochzeitstag vergessen.
In welchem Jahr wurdest du geboren?
Man sieht sich nächstes Jahr!
Wir wurden in demselben Jahr geboren.
Ich bin letztes Jahr nach Boston gefahren.
- Ich habe vor 8 Jahren geheiratet.
- Ich habe vor acht Jahren geheiratet.
warum nicht vor 10 Jahren, aber nicht jetzt?
Sie starb vor einigen Jahren.
Er ist vor drei Jahren gestorben.
- Letztes Jahr sind wir nach London gegangen.
- Wir waren letztes Jahr in London.
Spulen wir vier Jahre vor:
Vor hunderten von tausend Jahren
In den letzten zehn Jahren
wenn es um diesen wichtigen Aspekt des Wohlbefindens geht.
wurde durch eine Eruption im letzten Jahr bestrahlt.
Der Bau dauerte 5 Jahre
Als er das Jahr 1984 zeigte
aber die Stärke ist jedes Jahr
Im nächsten Jahr wurde seine Rolle als Stabschef oder "Generalmajor"
Dein Hund wurde in diesem Jahr geboren.
- Auf der Insel ist es das ganze Jahr über warm.
- Auf der Insel ist es ganzjährig warm.
Ihre Mutter ist letztes Jahr verstorben.
Sie haben ein paar Jahre in Spanien gewohnt.
Nächstes Jahr wohne ich in Sasayama.
- Ich gehe jedes Jahr dorthin.
- Ich fahre jedes Jahr dorthin.
Um die Wahrheit zu sagen: wir haben letztes Jahr geheiratet.
Sein Sohn ist letztes Jahr gestorben.
Sie wurde letztes Jahr geboren.
Nächstes Jahr ist das Jahr des Hasen.
Nächstes Jahr werde ich nach Amerika gehen.
Die Situation änderte sich im darauffolgenden Jahr.
Nächstes Jahr beginnen wir unser Studium.
Ich wurde in dem Jahr geboren, in dem der Krieg zu Ende war.
Sie wird nächstes Jahr heiraten.
- Ich bin vor zwanzig Jahre geboren.
- Ich wurde vor zwanzig Jahren geboren.
Er war drei Jahre im Gefängnis.
Nächstes Jahr beginnen wir unser Studium.
Nächstes Jahr werde ich in Osaka arbeiten.
Was werde ich im nächsten Jahr schreiben?
Er brach im ersten Jahr sein Studium ab.
Es war ein schwieriges Jahr.
Du wirst von Jahr zu Jahr schöner.
- Ich habe letztes Jahr nicht in Sanda gewohnt.
- Ich habe letztes Jahr nicht in Sanda gelebt.
Er lebte sechs Jahre in Ankara.
Der Herbst ist spät dieses Jahr.
- Tom starb im vergangenen Jahr.
- Tom ist im letzten Jahr verstorben.
Nächstes Jahr reise ich nach Hawaii.
- Wo warst du vor drei Jahren?
- Wo wart ihr vor drei Jahren?
- Wo waren Sie vor drei Jahren?
Tom wurde im letzten Jahr festgenommen.
Letztes Jahr kannte ich Tom noch nicht.
Das war vor drei Jahren.
Ich habe drei Jahre in Boston gearbeitet.
Das war vor drei Jahren.
Ihre Ehe zerbrach im vergangenen Jahr.
Ich kam vergangenes Jahr nach Japan.
Was wirst du nächstes Jahr machen?
Ich habe drei Jahre in Boston verbracht.
Ich habe ein Jahr in Boston studiert.
- Wie viele Jahre hast du Französisch studiert?
- Wie viele Jahre haben Sie Französisch studiert?
Der Krieg dauerte zwei Jahre.
Ich war letztes Jahr nicht hier.
Sie starb vor einigen Jahren.
Wir haben vor ein paar Jahren geheiratet.
Welches Jahr haben wir?
Ich werde nächstes Jahr ins Ausland gehen.
Mein guter Vorsatz fürs neue Jahr war es, abzunehmen.
- Ich habe vor 8 Jahren geheiratet.
- Ich habe vor acht Jahren geheiratet.
Das Wetter war in diesem Jahr ungewöhnlich.
Ich fange mir jedes Jahr eine Grippe ein.
Er ist seit drei Jahren tot.
Nächstes Jahr werde ich nach Amerika gehen.
Ich komme jedes Jahr hierher.
Tom war letztes Jahr in Boston.
Ich werde nächstes Jahr Französisch lernen.
Seit wie vielen Jahren lebst du schon hier?
Ich wohnte da für fünf Jahre.
Wo hast du letztes Jahr gearbeitet?
Ich werde in diesem Jahr meinen Abschluss machen.
Nächstes Jahr reise ich nach Hawaii.